Diskussion:Burger Ranch (Israel)
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Kowsalat in Abschnitt Lemma
Lemma
[Quelltext bearbeiten]Nennt sich das Unternehmen nun Burger Ranch oder Burgeranch bzw. Burger Anch? Laut URL der Website sowie dem Instagram-Profil entspricht das Lemma Burger Ranch, auf das der Artikel kürzlich verschoben wurde, nicht der tatsächlichen Firma. — Kowsalat (Diskussion) 13:16, 19. Feb. 2021 (CET)
- Als Nachfolger von "Burger King" ist "Burger Ranch" die richtige Schreibweise. Wobei es die wahrscheinlich eh nicht gibt, da eine Übertragung aus dem Hebräischen. Das Instagramprofil ist da kein Argument, sondern nur ein Indiz für die ein oder andere Schreibweise.Oliver S.Y. (Diskussion) 13:37, 19. Feb. 2021 (CET)
- Wie gesagt, das Unternehmen selbst tritt bei zweisprachiger Außendarstellung unter dem Namen Burgeranch auf. Dass Burger King zwischenzeitlich der Eigentümer war, ist meines Erachtens kein Argument für die »zwangskorrigierte« englische Schreibweise. — Kowsalat (Diskussion) 14:38, 19. Feb. 2021 (CET)