Diskussion:Diamant-Sutra/Archiv1

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Diskussion:Diamant-Sutra/Archiv1#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:Diamant-Sutra/Archiv1#Thema_1

Herzsutra

Wie unterscheidet es sich von dem Herzsutra? falls es sich unterscheidet? Das wird im Text nicht klar.

Austerlitz -- 88.75.209.116 11:44, 14. Dez. 2008 (CET)

Logik bei „Was man A nennt“

Hallo, bin neu hier, deswegen verzeiht, falls ich hier gerade gegen irgendwelche Formalien verstoße. Hier mein Anliegen: Müsste es beim Punkt "Die Dialektik des Diamant-Sutra" nicht heißen "1) Was man A nennt 2) ist nicht A 3) und deshalb WIRD es A GENANNT"? Ich hatte das so in einer englischen Übersetzung der Sutra gelesen und das hat für mich sofort Sinn gemacht. Eine solche Aussage verweist nämlich schlicht auf den Unterschied zwischen Zeichen und Bezeichnetem. Meine nicht vorhandenen Chinesisch-Kenntnisse sind aber leider nicht ausreichend um die Quelle zu lesen. -Joe (nicht signierter Beitrag von 84.155.81.239 (Diskussion | Beiträge) 21:25, 26. Feb. 2010 (CET))