Diskussion:Die Giovanni Zarrella Show
Lizenzhinweis
[Quelltext bearbeiten]Die Artikel Giovanni Zarrella Show und Die Giovanni Zarrella Show haben sich thematisch überschnitten. Daher wurden aus dem Artikel Die Giovanni Zarrella Show einige Textpassagen übernommen und in Giovanni Zarrella Show eingefügt.
- Der Artikel Die Giovanni Zarrella Show wurde gelöscht oder ist zur Löschung vorgeschlagen.
- Hier findet sich die zusammengefasste Versionsgeschichte des Artikels Die Giovanni Zarrella Show.
MfG – olivenmus • 🥏 • Beiträge • 00:29, 25. Jan. 2022 (CET)
Die Giovanni
[Quelltext bearbeiten]Vorab: natürlich weiß ich, dass wir die Eigenschreibweise von derartigen Veranstaltungen übernehmen. Also rufe ich gar nicht erst dazu auf, diese Sendung orthographisch korrekt Die Giovanni-Zarrella-Show zu schreiben. Allerdings sehen wir hier ein sehr schönes Argument für die im Deutschen eigentlich übliche Durchkopplung: „In einer Aneinanderreihung aus einem Grundwort und mehreren Bestimmungswörtern werden alle Wörter durch Bindestriche verbunden (durchgekoppelt).“ – hier würde also das Grundwort Show durch den Eigennamen als Bestimmungswörter ergänzt, so dass der feminine Artikel für das durchgekoppelte Gesamtwort einen Sinn gibt: die Giovanni-Zarrella-Show.
Wenn da hingegen drei separate Substantive stehen (und als erstes Giovanni als üblicherweise männlicher Vorname), erscheint es eigenartig, etwa gar am Zeilenumbruch die Giovanni
Zarrella Show zu lesen … Viel Spaß beim darüber nach Denken 😉 —Jochen64 (Diskussion) 09:14, 10. Mär. 2023 (CET)