Diskussion:Eulen nach Athen tragen

Es fehlt die Information, welcher Geschichtsschreiber das übernommen hat!

Es ist aber viel unsinniger "Säulen" nach Athen zu tragen.84.165.217.86 07:01, 5. Jul. 2007 (CEST)

Weil "der Geschichtsschreiber" ohne Namen dasteht, wohl ein Versehen, habe ich vorläufig in die unpersönliche Version "die Geschichtsschreibung" korrigiert. --Cantakukuruz 17:44, 26. Dez. 2011 (CET)

Aktuelles

Dieses Sprichwort ist aktueller denn je: Auch die (unsinnigerweise) in Massen nach Griechenland gepumpten Euro tragen, zumindest auf dem griechischen 1-Euro-Stück, eine Eule auf der Rückseite! :-)

--ph0nq 13:07, 25. Feb. 2012 (CET)

Münze

Hat jemand ein Foto von so einer Münze? --Elwood j blues 21:39, 22. Jul 2005 (CEST)

Lokales und Regionales?

Im Artikel stand ein kurzer Satz zu Regional gebräuchlichen Abwandlungen. Ich hatte da noch etwas hinzugefügt. Dies wurde dann hier http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Eulen_nach_Athen_tragen&diff=prev&oldid=66445552 revidiert.

Ich würde das eigentlich gerne nochmal hineinsetzen. Es war ein Nebensatz. Das war keine "Liste von Dialektspezifischen fällen". Ich würde das gerne nochmal reinnehmen, zumindest den von mir hinzugefügten Gebarauch. Belegt ist es bspw hier:

Saarpfalz - Hefte Blätter für Geschichte und Volkskunde Jahrgang: 1993/1 Heft: 0036 Seite: 43

Link: http://www.stadtarchiv-homburg.de/default.asp?FALL=PUB&AUSW=LArchiv/LPeriodika/IGeVo/0036/384&UE=Saarpfalz%20-%20Hefte%3Cbr%3EBl%E4tter%20f%FCr%20Geschichte%20und%20Volkskunde

Solche regionalen Varianten finden sich in vielen Artikeln. Wenn innerhalb der nächsten Tage niemand was dagegen vorbringt dann schmeiss ich den Satz wieder rein. --Bausparfuchs 12:03, 21. Dez. 2009 (CET)