Diskussion:Francine Cockenpot
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Lutheraner in Abschnitt Attentat?
@Seewritedo: Wieso Attentat? Gemäß Text geht es um eien Überfall! Bitte darlegen warum der Ausdruck Attentat gewählt wurde.--Lutheraner (Diskussion) 20:38, 27. Mär. 2023 (CEST)
- Laut Definition bedeutet Attentat "Versuch, eine im öffentlichen Leben stehende Person zu töten". Was daran ist in Bezug auf Cockenpot falsch? --Seewritedo (Diskussion) 23:26, 27. Mär. 2023 (CEST)
- @Seewritedo: Das ist wörtlich richtig, in der Regel wird damit aber nur eine politisch , religiös, ideologisch oder ähnlich motivierte Straftat beschrieben - dass dies ein Grund gewesen sei, wird aber im Artikel weder dargelegt geschweige denn belegt. --Lutheraner (Diskussion) 23:45, 27. Mär. 2023 (CEST)
- Es scheint sich um einen falschen Wortgebrauch zu handeln, über den ich auch gestolpert bin, und ich empfehle, den Begriff in "Überfall" zu ändern. Qaswa (Diskussion) 00:46, 28. Mär. 2023 (CEST)
- P. S.: In dem Artikel in der fr:WP heißt es dazu: "elle est la victime d’un cambrioleur qui l’agresse sauvagement et la laisse pour morte" = lt. google-Übersetzung: "Sie wird Opfer eines Einbrechers, der sie brutal angreift und für tot hält". Qaswa (Diskussion) 00:51, 28. Mär. 2023 (CEST)
- Dann ändere ich das jetzt mal --Lutheraner (Diskussion) 01:18, 28. Mär. 2023 (CEST)
- P. S.: In dem Artikel in der fr:WP heißt es dazu: "elle est la victime d’un cambrioleur qui l’agresse sauvagement et la laisse pour morte" = lt. google-Übersetzung: "Sie wird Opfer eines Einbrechers, der sie brutal angreift und für tot hält". Qaswa (Diskussion) 00:51, 28. Mär. 2023 (CEST)
- Es scheint sich um einen falschen Wortgebrauch zu handeln, über den ich auch gestolpert bin, und ich empfehle, den Begriff in "Überfall" zu ändern. Qaswa (Diskussion) 00:46, 28. Mär. 2023 (CEST)
- @Seewritedo: Das ist wörtlich richtig, in der Regel wird damit aber nur eine politisch , religiös, ideologisch oder ähnlich motivierte Straftat beschrieben - dass dies ein Grund gewesen sei, wird aber im Artikel weder dargelegt geschweige denn belegt. --Lutheraner (Diskussion) 23:45, 27. Mär. 2023 (CEST)