Diskussion:Güterfernverkehrstarif

Überarbeitung mit Belegen

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Habe die Geschichte des Tarifs mit Belegen versehen. Dabei sind mir noch zwei stilistische Sachen aufgefallen, die von Vorhergehenden Autoren kommen:

Muss man den Namen im Einleitungssatz eigenwillig in Englisch übersetzen, wo es doch nirgendwo anders auf der Welt sowas gab?

Und dann noch "long-haul traffic tariff", ich würde "long-distance goods tariff" bevorzugen

Wann muss und wann kann man den Wikipedia:Hinweis_Rechtsthemen setzen? Da kenne ich mich nicht mit aus.

Hier wurde er gesetzt, obwohl es eine historische Sache aus dem Jahr 1993 ist.

Sollte man den Rechtsthemen-Hinweis immer setzen, wenn der Artikel in eine Rechtskategorie gehört?