Diskussion:Garde champêtre
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Yen Zotto in Abschnitt Grundlegender Fehler in diesem Artikel
Grundlegender Fehler in diesem Artikel
[Quelltext bearbeiten]Dieser Artikel enthält einen fundamentalen Fehler: der Begriff "Garde champêtre" bezeichnet weder die Behörde noch das "Korps", sondern den einzelnen Angehórigen. Er ist auch dementsprechend nicht feminin, sondern maskulin. Die entsprechende Polizei heißt "Police rurale". Das kann man alles im französischsprachigen Artikel fr:Garde champêtre en France auch ziemlich genau nachlesen. --Yen Zotto (Diskussion) 15:24, 14. Feb. 2015 (CET)
- Da überdies alles völlig unbelegt war (auch die Aussagen zu Bewaffnung und Uniformierung, von denen überdies zumindest letztere auch so nicht zutreffend war), habe ich mir erlaubt, den bisherigen Text durch einen völlig neuen zu ersetzen. --Yen Zotto (Diskussion) 16:35, 14. Feb. 2015 (CET)