Diskussion:Gebäude von Maurel Frères
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Sinuhe20 in Abschnitt Lemmaname
Lemmaname
[Quelltext bearbeiten]Frères ist nicht der Nachname sondern bedeutet in dem Fall "Gebrüder", deshalb müsste es eigentlich "Gebäude der Maurel Frères" heißen (oder alternativ Maurel-Frères-Gebäude). --Sinuhe20 (Diskussion) 09:41, 10. Aug. 2023 (CEST)
- Ich verstehe "Maurel Frères" als einen Firmennamen bzw Name der Handelsgesellschaft. Keine privat agierende Personen. --Atamari (Diskussion) 10:21, 10. Aug. 2023 (CEST)
- "Maurel Frères" taucht tatsächlich in einigen Firmenregistern auf [1], dann ist der Name wohl so ok. --Sinuhe20 (Diskussion) 11:48, 10. Aug. 2023 (CEST)