Diskussion:Gouvernement Matruh

Verständnisschwierigkeit

@Ratzer: Ich versteh deine Arbeitsmethodik nicht wirklich. Auf geohive, bemerkenswerterweise im Artikel als Einzelnachweis verlinkt, stehen arabische Originalbezeichnung der untergeordneten Entitäten samt englischer Umschrift (zwar nicht WP:NK/A, aber besser als nix), du – sorry für die Deutlichkeit – kopierst aber offensichtlich immer wieder mal irgendwas völlig daneben Liegendes zusammen. Auch wird mir nicht klar, warum du Barrani ohne Sidi schreibst.

Mir wär es lieber, du würdest vorher um Auskunft fragen, als dass ich mich genötigt sehe, hinter dir herzuräumen, bzw. mich ärgern muss, wenn ich hersträubende Latein-Arabisch-TranskriptionenGegenüberstellungen finde. … «« Man77 »» 19:53, 2. Jun. 2014 (CEST)

PS: Zugegebenermaßen ist die Sache mit Negaila/North Coast nicht grad kristallklar, mal schauen... … «« Man77 »» 19:57, 2. Jun. 2014 (CEST)

Hallo Man77, meine Arbeitsweise ist konstruktiv, ich baue etwas auf und füge neue Informationen hinzu. Dass dabei nicht von vornherein alles 100%ig stimmt, nehme ich in Kauf, das wird nach und nach korrigiert, und bin für Korrekturhinweise dankbar. Zum ersten mal seit fast acht Jahren hat jetzt dieser Artikel Informationen zur internen Verwaltungsgliederung, und nicht nur eine simple Aufzählung, sondern gleich mit Fläche, Bevölkerung, etc. etc. Wenn dich diese Vorgehensweise ärgert, dann tut mir das leid, aber die meisten Ko-Autoren in der WP haben kein Problem damit. Wenn ich meinerseits irgendwo Fehler entdecke, die vielleicht schon seit Jahren in einem Artikel stehen, ärgere ich mich nicht lange, sondern korrigiere schnell. Und wegen vorher fragen: Schaust Du regelmäßig auf die Portalsseite, ob jemand Hilfe braucht? Dein letzter Beitrag dort ist mehr als ein Jahr alt. Grüße,--Ratzer (Diskussion) 21:39, 2. Jun. 2014 (CEST)