Diskussion:Hassan Nasrallah
| Zum Archiv |
| Wie wird ein Archiv angelegt? |
| Auf dieser Seite werden Abschnitte ab Überschriftenebene 2 automatisch archiviert, die seit 7 Tagen mit dem Baustein {{Erledigt|1=--~~~~}} versehen sind. |
"Generalsekretär der Partei Hisbollah"
[Quelltext bearbeiten]In der zweiten Zeile wird behauptet, Herr N. sei "Generalsekretär der Partei Hisbollah" gewesen. An zwei anderen Stellen im Artikel wird richtig darauf hingewiesen, dass "Ḥizb" das arabische Wort für "Partei" ist und "Allāh" (zum Glück hat Wikipedia da eine Weiterleitung vom laaaangen "ā" bei Allaaaah zum schlichten "a") der einzige Gott der Araber ist. Auch der Artikel "Hisbollah" stellt diesen Zusammenhang richtig dar. Selbstverständlich gibt es weltweit mehrere "Parteien Allahs", aber vielleicht nur EINE "Partei Gottes"? Und warum soll der kürzlich dahingeschiedene altere Herr nicht in in Beziehung zu einem Gott sein, von dem es nach seiner Ansicht vielleicht nur einen ganz bestimmten gibt? Also: N. war "Generalsekretär der Partei Gottes". Oder noch besser: N. war "muslimischer Kleriker und Generalsekretär der Partei Allah". ;-) By the way: Nasrallah (Arabic: نصرالله) steht für "Sieg für Allah", "Nasrallah, Hiszbolla" steht also wörtlich für ein komplettes politisches Programm: "Sieg für Allah, Partei von Allah". --2001:9E8:E16C:3D00:21D:92FF:FE44:A0AD 12:22, 28. Sep. 2024 (CEST)
- Er war Generalsekretär einer Partei, die sich - auf Deutsch übersetzt - Partei Gottes nennt. Also alles richtig im Artikel. Man kann ja auch von der Partei SPD sprechen, obwohl die SPD das Wort Partei schon im Namen führt. --Digamma (Diskussion) 20:22, 29. Sep. 2024 (CEST)
Alter
[Quelltext bearbeiten]Wenn er im August 1960 geboren ist und im Februar 1992 gewählt wurde, war er 31, nicht 30. Bitte korrigieren! --Elektroautohasser (Diskussion) 14:42, 29. Sep. 2024 (CEST)
- Zustimmung. Ich habe es geändert. --Lektor w (Diskussion) 04:45, 30. Sep. 2024 (CEST) Erledigt
