Diskussion:Home Office

Neue BKS (2020)

<• Hierhin verschoben von „Wikipedia:Fragen zur Wikipedia #Wer kann mithelfen beim Begriff Home Office?“: --Chiananda (Diskussion) 15:32, 28. Mär. 2020 (CET) •>

…habe BKL angelegt und Kleinigkeiten optimiert, aber finde es weiterhin suboptimal, zumal es nun ja sehr viel Informationsbedarf rund um Covid-19 und "nachfolgende" Themen gibt. Können andere mithelfen?

• Home Office (Begriffsklärung)

Eigentlich müsste es einen eigenen Artikel Home Office geben, abgegrenzt von Telearbeit und diesem "Small Office, Home Office" im IT-Bereich.
Vielen Dank an alle. --F.Blaubiget (Auch ich finde den Namen doof) 10:34, 23. Mär. 2020 (CET)

Ich habe stattdessen das Hauptlemma "Home Office" mit der Begriffsklärung belegt, die unbenötigte Klammerversion "Home Office (Begriffsklärung)" wird gelöscht. Gruß --Chiananda (Diskussion) 18:26, 23. Mär. 2020 (CET)

Danke dir, hatte mich z. B. hieran orientiert: Yankee (Begriffsklärung) Super für die Weiterentwicklung des Artikels selbst (Struktur, Formatierung, Ergänzung Wiktionary usw, nun im Grunde schon fertig). F.Blaubiget (Auch ich finde den Namen doof) 18:46, 23. Mär. 2020 (CET)

@F.Blaubiget, W!B: Ich glaube, die Klammerversion "Home Office (Begriffsklärung)" wäre doch geeigneter in diesem Fall, mit "Home Office" als Weiterleitung zur Telearbeit…? Das Wort fällt heute alle 10 Minuten in den Medien, und extrem selten in den Nebenbedeutungen… ;)  Gruß --Chiananda (Diskussion) 01:27, 25. Mär. 2020 (CET)

@Chiananda ja, das wort fällt. aber "Tele[heim]arbeit" ist es nur für die, die nur jetzt grad zuhause bleiben (arbeitnehmer/arbeitgeber-perspektive). für den kleinunternehmer ist es Small Office, Home Office: die BKS passt also genau, je nachdem, ob man klassische arbeitsmodelle oder modernen e-business sucht. dass heimarbeit grade gehypt wird, ändert ja nichts daran, dass viele menschen sowieso schon lange von zuhause aus arbeiten. der wp-power-autor ist ja der prototyp dafür (asser, dass er kein geld dafür bekommt ;). in vier wochen hat sich das alles wieder gelegt, für einen hype brauchen wir nicht artikel herumschieben. und wenn dann auch im klassischen arbeitssektor mehr home-office-modelle übrigebleiben (was ich bezweifle), wird die BKS umso wichtiger sein. die wahren heimarbeiter (freiberufler) werden weiterhin die mehrheit ausmachen. --W!B: (Diskussion) 15:52, 25. Mär. 2020 (CET)

Denglisch, Scheinanglizismus (2020)

Beliebter Anglizismus. Wo das Homeoffice zu Hause ist, von Katja Scholtz, FAZ 18. April 2020

auf der einen Seite die skurilen Wortneuschöpfungen Neologismus
auf der anderen Seite die wikipedia Kämpfer für das doitsche Reinheitsgebot:

• entgegen tausender Medienberichte im Kontext der COVID-19-Pandemie mit dem Scheinanglizismus Homeoffice, ein stolz-doitsches Telearbeit
• Handy mit Weiterleitung zu Mobiltelefon
• Public Viewing - Warum ist das noch nicht mit einer Weiterleitung dem doitschen Reinheitsgebot entsprechend bearbeitet ?

weitere Begriffe im Lemma Scheinanglizismus

--Über-Blick (Diskussion) 03:55, 25. Apr. 2020 (CEST)

Was gibt’s? --Chiananda (Diskussion) 03:11, 26. Apr. 2020 (CEST)

Müsste die Überschrift nicht auch Homeoffice oder Home-Office lauten? Im Duden findet sich (aktuell) kein "Home Office", auch wenn es im englischen Original so wäre. --Anonym 09:35, 01. Sept. 2020 (CEST) (nicht signierter Beitrag von 185.158.227.162 (Diskussion) 09:39, 1. Sep. 2020 (CEST))

Nicht unbedingt, denn umseitig geht’s nicht (nur) um Telearbeit, sondern um die anderen beiden korrekt benannten Begrifflichkeiten. "Homeoffice" ist eine Weiterleitung hierhin – es wäre zu überlegen, ob sie lieber gleich zu "Telearbeit" führt und dort ein {{Weiterleitungshinweis}} eingefügt wird. Gruß --Chiananda (Diskussion) 03:33, 2. Sep. 2020 (CEST)

Duden-Definition vs. verlinkter Artikel "Telearbeit"

1. Begriffsklärungsseiten sammeln keine Wortbedeutungen, Wikipedia ist kein Wörterbuch.
2. Der Kommentar <!--Duden--> bezog sich einzig auf die Schreibweise Homeoffice, nicht auf einen Bedeutungsinhalt.
3. Im verlinkten Artikel "Telearbeit" wird eine definierte Bedeutung der Bezeichnung behandelt, und die wird hier kurz angegeben (egal, was Duden sagt).
4. Begriffsklärungen treffen keine Aussagen, sondern sind nur Hilfsmittel für den Fall, dass es mehrere gleichnamige Weiterleitungen gibt. Die Erläuterungen dienen einzig der Unterscheidung, damit Suchende den zutreffenden Artikel finden können. Erläuterungstexte proklamieren keine Aussagen zur jeweiligen Bedeutung.
5. Falls ein Artikel gewünscht ist zur Bedeutung "Arbeitsplatz im privaten Wohnraum": schreiben.
6. Falls weitere Unklarheiten bestehen, kann die Seite aufs BKS-Fließband gestellt werden, um fachliche Meinungen einzuholen.

Ich setze die Einfügung der Duden-Definition jetzt also erneut zurück. Chiananda (BKS-Pflegekraft | Diskussion | Beiträge:67.379) 02:49, 31. Jan. 2021 (CET)

Bitte beachte Wikipedia:Belege#Wikipedia_ist_keine_Quelle und gestallte Deine Argumentationsführung danach. Stringenz in derselben wäre auch hilfreich. --RAL1028 (Diskussion) 04:01, 31. Jan. 2021 (CET)

@RAL1028: Weil BKS keine Aussagen treffen, muss auch nichts belegt werden (BKS haben keine <ref>, nur Rotlinks brauchen einen auskommentierten Relevanz-Beleg); dein Hinweis auf Wikipedia als Quelle geht an der Aufgabenstellung von BKS vorbei.

Erledigt: Jesi hat drübergeschaut und deinen Text akzeptiert. Gruß --Chiananda (Diskussion) 20:09, 31. Jan. 2021 (CET)

Schreibweise: "Homeoffice" oder "Home Office"

Mir persönlich würde die Dudenschreibweise "Homeoffice" besser gefallen und ich möchte vorschlagen, die Wikipedia:Begriffsklärung: Home Office mit der Weiterleitung Homeoffice inhaltlich zu tauschen. Beispiele:

• https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/buerokratieabbau/infektionsschutz-arbeitsplatz-1983894
• https://www.waz.de/politik/homeoffice-mobile-arbeit-telearbeit-die-unterschiede-id231363443.html

--Armin Krejsa (Diskussion) 17:48, 8. Dez. 2021 (CET)

BKS sollen nicht gefallen, sondern nur Artikel(abschnitte) verlinken, die das Stichwort behandeln.

Umseitig werden 2 offizielle Schreibweisen für "Home Office" gelistet, plus 2 zusammengeflickte umgangssprachliche Bedeutungen. Kein Grund, in diesem Fall die Duden-Schreibweise (nur ein Wörterbuch) zu priorisieren. Gruß --Chiananda (Diskussion) 00:04, 9. Dez. 2021 (CET)

Guten Morgen Chiananda, Danke für Deine Rückmeldung: einverstanden. --Armin Krejsa (Diskussion) 05:55, 11. Dez. 2021 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Armin Krejsa (Diskussion) 05:55, 11. Dez. 2021 (CET)