Diskussion:Käthe Rosenthal

Einleitung missverständlich

Käthe Rosenthal wurde ermordet, das ist korrekt. Leider steht im ersten Satz "verstorben", wer nicht weiterliest, denkt, dass sie im Ghetto an Typhus verstarb. Das ist falsch. Entweder ist sie im Wald erschossen worden, vielleicht am 9.9.1942, das Datum ist erfunden, 8.9.1942. Oder sie ist noch ins Ghetto von Riga verschleppt worden, dann ist sie dort ermordet worden, aber viel später. Der Beweis von Yad Vashem bezieht sich nur auf den Transport vom 5.9.1942 aus Berlin. Man rechnete einfach drei Tage hinzu, um auf das erfundene Datum zu kommen. Bitte mal ändern. Berlin, 25.5.2022

Die Einleitung ist nicht missverständlich. Dort steht nicht verstorben, sondern gestorben, das ist die in der Wikipedia übliche Formulierung bei Menschen jüdischen Glaubens. Es ist nicht erwünscht und nicht üblich, im ersten Satz auch gleich die Umstände des Todes zu erwähnen („ermordet“, „nahm sich das Leben“, „starb bei einem Unfall“ oder Ähnliches). Über die Website von Yad Vashem lässt sich nicht nur der Transport am 5.9.1942, sondern auch der Tag 8.9.1942 als Tag der Ermordung belegen (Zitat: „... Alle anderen Deportierten wurden am 8. September 1942 kurz nach ihrer Ankunft in den Wäldern Rumbula und Bikernieki erschossen.“) Ich habe den präziseren Link in den Artikel eingefügt und die Belege auf die deutsche Sprache umgestellt. --Maimaid  ✉ 00:06, 26. Mai 2022 (CEST)