Diskussion:Lände
Lände vs. Ländte
[Quelltext bearbeiten]In der Schweiz wird dies üblicherweise als Ländte oder Schiffländte (ohne s) bezeichnet, siehe zum Beispiel hier. Weiss jemand, ob diese Schreibweise in anderen deutschsprachigen Ländern auch verbreitet ist? Der Duden kennt sie interessanterweise nicht. --Gidoca (Diskussion) 00:29, 13. Nov. 2012 (CET)
Lände ist kein Begriff der BinSchStrO
[Quelltext bearbeiten]Dieser Artikel und viele der Beiträge, die den Begriff "Lände" verwenden, müssen dringend überarbeitet werden.
Die deutsche Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung (https://www.elwis.de/Schifffahrtsrecht/Binnenschifffahrtsrecht/BinSchStrO/index.html) kennt diesen Begriff Lände nicht. Sie verwendet die Begriffe Hafen, Umschlagstelle, Liegestelle (bis zu 3 Tagen), Liegeplatz (ständig) und Anlegestelle. Bis zur Version vom 18. Mai 2007 ist der Artikel "Lände" in Ordnung. Die nachfolgende Überarbeitung, die den Begriff aus dem Sinnzusammenhang des österreichischen Schiffsgesetzes herauslöst, bewirkt eine Fehlinterpretation. Dementsprechend verwendet Foreign Species den Begriff Lände an sehr vielen Stellen seiner Wikipedia-Beiträge, die den Deutschen Sprach- und Rechtsraum betreffen, inkorrekt. --Steppengras (Diskussion) 08:33, 26. Aug. 2016 (CEST)
Grundsätzlich gebe ich Steppengras Recht, dass im heutigen Deutsch der Begriff wohl als Austrizismus aufzufassen, in Deutschland hingegen ungebräuchlich ist. Jedoch scheint der Begriff historisch auch im süddeutschen Raum verwendet worden zu sein. Insofern ist eine Einengung als reiner Austrizismus sicherlich zu streng gefasst, aber es sollte im Artikel vorkommen, dass der Begriff heute vor allem in Österreich verwendet wird und auch nur dort gesetzlich definiert ist. Wenn sich hier kein Widerspruch regt, würde ich in den kommenden Tagen einen entsprechenden Satz in den Artikel einfügen. Natakamani 01 (Diskussion) 18:40, 19. Apr. 2017 (CEST)
- Lände wird in ganz Süddeutschland allenthalben verwendet, etwa bis zur Mainlinie. Es ist mit über 600.000 Googletreffern auch nicht gerade selten. Selbst die Einschränkung auf "Mainlände" liefert noch über 33.000 Ergebnisse. In der deutschsprachigen Schweiz ist die Lände ebenfalls ein alltäglicher Begriff, teils wird dort auch Schreibweise "Ländi" verwendet, diese ist mit nur 3.000 Treffern allerdings eher selten. Gruß, --Foreign Species (Diskussion) 23:26, 19. Apr. 2017 (CEST)