Diskussion:Leuphana

Hitzacker

Die Annahme, dass es sich bei dem Ort um das heutige Hitzacker handelt ist reine Spekulation und sollte auch als solche klar gekennzeichnet werden. Gesicherte Erkentnisse über die genaue Lokalisation wird es auch in Zukunft nicht geben können. Eine Infoxbox, die aber genau dies impliziert, gehört deshalb nicht in den Artikel. Tönjes 08:28, 8. Feb. 2013 (CET)

Skaesla

Hinweis auf bisher ungekennzeichnete Auffälligkeit zu Leuphana/Hitzacker: Das Diedenhofener Kapitular erwähnt eine Reihe von Orten an der Ostgrenze des Frankenreichs Karls des Großen, denen der Waffenhandel mit den östlich siedelnden Slawen verboten wird. (Nur) einer der dort genannten Handelsorte ist bis heute unidentifiziert, nämlich "Skaesla". Auch er wird Hitzacker (oder: Marwedel bei Hitzacker) zugeordnet. Vgl. WP zu Diedenhofener Kapitular. Ist Leuphana = Skaesla? Sind dazu Informationen bekannt? --91.3.211.109 10:03, 15. Jun. 2013 (CEST)

Ptolemäus

Heißt sein Atlas "Geographia" oder "Geographica"? Was schreibt denn eigentlich Ptolemäus über Leuphana - Zitat? --84.135.154.28 22:40, 29. Jun. 2016 (CEST)

Hallo, beide Bezeichnungen sind anwendbar und werden in der Forschung zu Ptolemaios gebraucht. "Geographike" oder "Geographica" ist in lateinischen Buchstaben geschriebenes Griechisch zum Wort "Geographie" (deutsche Übersetzung, ein Lehnwort aus dem Lateinischen), "Geographia" hingegen i s t lateinisch. Bei der Geographike bzw. Geographia handelt es sich um eine umfassende Darstellung der bekannten Welt des 2. Jahrhunderts n. Chr. mit tausenden Ortsangaben durch ein Koordinatensystem. Das Zitat zu Leuphana umfasst also reine Positionsangaben zu diesem namentlich genannten Ort in einem geometrischen Raum, hier innerhalb der Germania magna (Griechisch: Λευφάνα: λδ´δʺ - νδ´γΟʺ" - übersetzt: "Leufana: 34°15' Länge (ptolemaische Längengrade des Ptolemaios) - 54°40' Breite.)

Siehe auch hier: (Ptolemaios 2, 11) Freundlicher Gruß, --Drekamu (Diskussion) 11:48, 30. Jun. 2016 (CEST)