Diskussion:Liste der Rektoren der Karls-Universität Prag

Ich finde den Artikel über die Karls-Universität sehr klar und schön. Ihm ist zu entnehmen, daß die Universität 1882 in eine deutsche und eine tschechische geteilt wurde. Die Liste der Rektoren enthält aber nur die Namen der tschechischen Universität. Vielleicht sollte das mal ergänzt werden. Mein Interesse daran beruht darauf, daß ich gerade einen Wikipedia-Artikel über Karl Hilgenreiner geschrieben habe, der mehrmals Rektor war, aber hier nicht auftaucht. Reiner Hilgen 15:18, 19. Okt. 2006 (CEST)

Der Meinung bin ich auch. Hieronymus38 10:55, 25. Aug. 2007 (CEST)

Das ist richtig, zB. war auch Gustav Schmidt Rektor vor und nach der Teilung der Polytechnischen später Deutsche Technische Hochschule Prag.--DelSasso 22:52, 11. Apr. 2009 (CEST)

Mir ist außerdem aufgefallen, dass auch die Namen der Rektoren aus der Zeit vor der Teilung durchweg in tschechischer Schreibweise gelistet sind, auch wenn sie eindeutig deutscher Nationalität waren. Hängt das vielleicht damit zusammen, dass einfach der Artikel aus der tschech. wp übernommen wurde ? - Aber das hier ist ein wiki ! - wir sind alle aufgerufen, mitzumachen. --Hvs50 12:42, 27. Apr. 2010 (CEST)

Es wäre sehr hilfreich, wenn die Quelle für die Zusammenstellung bekannt wäre, damit die Schreibweise der (nicht immer korrekt wiedergegebenen) Namen überprüft werden kann. Z. B. kann nicht Ùtery mit Dienstag übersetzt werden und Gregor ist nicht Georg. --Wietek 16:46, 7. Aug. 2011 (CEST)

Schweiberer

Hier steht "1762 Jan Matyáš Schweiberer". Wenn man nach ihm sucht, dann stößt man auch auf die Schreibweise "Jan Matouš Schweiberer (1710–1781), der in Prag Bischof und Uni-Rektor war. Verfolgt man diese Schreibweise weiter, dann stößt man auf Matouš Jan Schweiberer, der Bischof in Prag von 1779 bis 1781 war.--93.104.52.94 15:43, 17. Jun. 2013 (CEST)

Er war nicht Bischof, sondern Weihbischof in Prag und in der Liste der Weihbischöfe in Prag heißt er Johann Mathäus Schweiberer, ebenso hier Antipatris (Titularbistum). Die cs-Schreibweise Matyáš bzw. Matouš steht eben für Mathäus. Auf [1] steht auch Johann Mathäus Schweiberer. Werde die Rektorenliste entsprechend berichtigen. --Wietek (Diskussion) 16:47, 17. Jun. 2013 (CEST)

Super, danke für die Klärung, ich stieß da nur zufällig drauf.--93.104.52.94 17:47, 17. Jun. 2013 (CEST)

rektor im 2.weltkrieg

Wer war von 1940 bis 1944 als rektor/en eingesetzt worden. (nicht signierter Beitrag von 2003:5F:2210:C500:4573:3EBB:6790:630E (Diskussion | Beiträge) 22:04, 23. Feb. 2014 (CET))