Diskussion:Liste deutscher Redewendungen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 29 Tagen von Jossi2 in Abschnitt Erklärungen zutreffend?
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zum Archiv
Wie wird ein Archiv angelegt?

Twitter kaufen

[Quelltext bearbeiten]

Marc-Uwe Kling und Bernd Kissel: Twitter kaufen: Der Känguru-Comic vom 15. November 2022, zeit.de --ZemanZorg (Diskussion) 16:16, 15. Nov. 2022 (CET)Beantworten

Ein Comic zum Schmunzeln, aber als reputabler Beleg leider noch nicht ausreichend. --B.A.Enz (Diskussion) 16:45, 15. Nov. 2022 (CET)Beantworten
@ZemanZorg ich sehe das mit "Twitter kaufen" zum ersten Mal. Wofür soll das stehen? Für einen sinnlosen Kauf, nur weil man das Geld hat? --Delabarquera (Diskussion) 10:23, 20. Okt. 2024 (CEST)Beantworten

"Der Friede des Herrn sei mit Euch ...

[Quelltext bearbeiten]

... und sein Knüppel zwischen Euch." Woher kommt diese Redensart? Hat sie eine literarische Vorlage? Quelle: Danziger Deutsch, bis 1945. Nur aus mündlichen Berichten der Altvorderen bekannt, die längst verstorben sind. Dass sie sich sachlich gegen das Bündnis zwischen Adel und Klerus richtet, scheint offensichtlich, die Quelle aus einer Hansestadt ist deshalb evident plausibel. Erstaunlicher Weise findet "Herr Google" genau gar nichts dazu. Sie scheint also auch in Google Books nirgends verzeichnet zun sein. ... --2003:E3:C73A:8800:8D9D:138:BE6D:9C38 21:57, 13. Apr. 2024 (CEST)Beantworten

Das könnte dafür sprechen, dass es sich um eine rein familieninterne Redewendung handelt. Sowas gibt es auch. --Jossi (Diskussion) 22:40, 13. Apr. 2024 (CEST)Beantworten

Erklärungen zutreffend?

[Quelltext bearbeiten]

"Mit Ach und Krach – gerade eben noch. Verkürzung von 'mit Ächzen und Krächzen'."

Auf die Frage, ob sie denn jeweils zutreffend sind, diese Erklärungen, bin ich bei diesem Beispiel gekommen. Die Erklärung kommt mir doch reichlich selbstkonstruiert vor. Und selbst wenn irgendwo jemand, den man dann als Beleg anführt, behauptet, das sei so, kann es immer noch vollkommen sinnlos konstruiert sein. (Ein Problem mit den "Quellen", das ich oft hier anspreche: Man muss halt das Buch oder den Aufsatz veröffentlichen, um dann bei der Wikipedia allerlei dummes Zeug – wenn es denn nicht zu offensichtlich dumm ist – reinsetzen zu können.) Also, ich gehe bis auf weiteres davon aus, dass das mit dem "Ach und Krach" irgendjemand einfach lautmalerisch so erfunden hat, ohne alles Ächzen und Krächzen. Das wäre dann so ähnlich wie mit "Da war ich fit wie ein Turnschuh! ". Ich würde sonstwas drum geben, wenn ich den Schöpfer dieser feinen Wendung verlässlich ausfindig machen könnte. Die Aussichten stehen wohl extrem schlecht, dass mir das mit dem Ausfindigmachen gelingt. --Delabarquera (Diskussion) 10:21, 20. Okt. 2024 (CEST)Beantworten

Die Herleitung von „Ächzen und Krächzen“ sehe ich auch als Theoriefindung an. Zumal dann zu fragen wäre, warum es nicht „mit Ächz und Krächz“ heißt. --Jossi (Diskussion) 15:16, 20. Okt. 2024 (CEST)Beantworten