Diskussion:Mittelsenkrechte

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von JoKalliauer in Abschnitt Lemma zum zweiten
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Steckt da mehr dahinter als nur quidquid graece dictum sit...?-- Gunther 18:01, 20. Apr 2005 (CEST)

Lemma zum zweiten

[Quelltext bearbeiten]

Sollte man den Artikel nicht auf Mittelsenkrechte verschieben? --Digamma (Diskussion) 23:01, 1. Aug. 2012 (CEST)Beantworten

Ja. --Daniel5Ko (Diskussion) 02:27, 2. Aug. 2012 (CEST)Beantworten
Nachdem in 5 Jahren kein Widerspruch kam, leite ich das mal in die Wege. --Digamma (Diskussion) 19:57, 17. Sep. 2017 (CEST)Beantworten
Erledigt. Anmerkung: Der Artikel hieß bis dahin Streckensymmetrale. --Digamma (Diskussion) 20:22, 17. Sep. 2017 (CEST)Beantworten
@Digamma:Ich kenne es unter dem Begriff "Steckensymmetrale". Mittelsenkrechte ist Niederösterreich/Wien nicht gebräuchlich. (Aber das steht eh so in der Einleitung.)  — Johannes Kalliauer - Diskussion | Beiträge 23:43, 17. Sep. 2017 (CEST)Beantworten
Ist das für dich dennoch OK? In Deutschland ist "Streckensymmetrale" nicht gebräuchlich. Ich kannte die Bezeichnung bis dahin gar nicht. --Digamma (Diskussion) 06:45, 18. Sep. 2017 (CEST)Beantworten
Kurze Suche ergab:
Damit ist für mich die Frage erledigt, welchen Lemmanamen wir wählen. (also Mittelsenkrechte)
 — Johannes Kalliauer - Diskussion | Beiträge 12:46, 18. Sep. 2017 (CEST)Beantworten
Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --Digamma (Diskussion) 17:56, 18. Sep. 2017 (CEST)

Falsche englische Übersetzung!

[Quelltext bearbeiten]

Der englische Link führt zu einer besonderen Viereckkonstruktion, aber nicht zur Definition der Mittelsenkrechten. Es müsste heißen "Perpendicular Bisector", glaube ich, aber den Artikel gibt es so gar nicht.

Leider kann ich den Link nicht ändern, jemand anders vielleicht?

Die Bezeichnung "Streckensymmetrale" mag ich übrigens auch nicht. (nicht signierter Beitrag von 88.65.240.239 (Diskussion) 11:05, 1. Jul 2014 (CEST))

Die übliche englische Bezeichnung scheint "line bisector" oder genauer "line segment bisector" zu sein. Behandelt wird das im Artikel en:Bisection. Dort werden allerdings auch die Winkelhalbierende und andere "Bisektoren" behandelt, weshalb der Artikel eigentlich kein passendes Linkziel für den Interwikilink ist.

"Streckensymmetrale" scheint österreichisch zu sein. --Digamma (Diskussion) 19:49, 1. Jul. 2014 (CEST)Beantworten

Die Mittelsenkrechte heisst auf Englisch wohl doch "perpendicular bisector", denn es gibt im Gegensatz dazu auch schiefwinklige Bisektoren. (http://www.mathopenref.com/bisectorline.html) (nicht signierter Beitrag von 88.64.24.155 (Diskussion) 11:43, 3. Jul 2014 (CEST))