Diskussion:Morgenthau-Plan/Archiv/2014
Falsche Angabe
Abgesehen davon, daß die englische Version besser ist, ist folgender Teil schlicht Unsinn:
"9.Kontrolle der deutschen Volkswirtschaft durch die UNO in den nächsten zwanzig Jahren, ..."
Zum Zeitpunkt der Abfassung des Planes gab es keine UNO. Damals existierte lediglich der Völkerbund, die UNO wurde erst nach Kriegsende gegründet, der Völkerbund übrigens erst etwa ein Jahr später aufgelöst. Die UNO hat ihren Namen (und die Funktion ...) von der Selbstbezeichnung der Alliierten als "Vereinte Nationen"....
Guenther (nicht signierter Beitrag von 188.22.178.165 (Diskussion) 11:25, 1. Jan. 2014 (CET))
- Was soll daran falsch sein? Die UNO als Organisation wurde zwar erst 1945 gegründet, die Deklaration der Vereinten Nationen fand aber bereits 1942 statt. Dass die UNO zunächst eine Organisation der Siegermächte des zweiten Weltkrieges waren, lässt sich nachlesen.
- Aber okay, zumindest die Abkürzung UNO ist anachronistisch. Ich habe das mal geändert. -- Perrak (Disk) 19:06, 1. Jan. 2014 (CET)
Nicht-Verbesserung
Daß reagiert wurde, freut mich. Nur: "8.Kontrolle der deutschen Volkswirtschaft durch die Vereinten Nationen in den nächsten zwanzig Jahren ...." ist lediglich eine Namensvernebelung. Dein link zur "Deklaration der Vereinten Nationen" hat mit der UNO nicht direkt zu tun. Es war praktisch eine formelle Bündniserklärung der Anti-Hitler-Koalition nach dem Kriegseintritt der USA. Die "Ziele" sprechen Bände: "Konkret verpflichteten sich die Unterzeichner: 1.alle Anstrengungen im Kampf gegen die Achsenmächte (Deutschland, Japan, Italien) zu unternehmen, und 2.darin mit den anderen Vertragspartnern zusammenzuarbeiten sowie auf separate Friedensschlüsse oder Waffenstillstandsabkommen zu verzichten. " (aus Deinem Wikpedia-link) Statt "Vereinte Nationen" wäre die einzig korrekte Angabe "Alliierten".
Guenther (nicht signierter Beitrag von 212.197.158.174 (Diskussion) 10:35, 2. Jan. 2014 (CET))
- Die Gründung der einer permanenten Organisation der Vereinten Nationen war im Herbst 1944 bereits beschlossene Sache. Näheres unter Geschichte der Vereinten Nationen#Vorgeschichte. --Prüm 10:44, 2. Jan. 2014 (CET)
- Es bleibt trotzdem inkorrekt, ähnlich wie ein Vertauschen von DAP und SDAP oder KPD und DKP. --178.10.67.207 12:38, 23. Aug. 2019 (CEST)
- Nein, inkorrekt wäre Dein Vorschlag, "Alliierte" zu schreiben. Im Originaltext steht "shall be maintained by the United Nations", von "allies" steht da nix. -- Perrak (Disk) 14:15, 23. Aug. 2019 (CEST)
- Es bleibt trotzdem inkorrekt, ähnlich wie ein Vertauschen von DAP und SDAP oder KPD und DKP. --178.10.67.207 12:38, 23. Aug. 2019 (CEST)