Diskussion:Mutter (Album)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von DerHexer in Abschnitt Links 2 3 4
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Mutter (Album)“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.
Zum Archiv
Wie wird ein Archiv angelegt?

Interpretation

[Quelltext bearbeiten]

Es gibt verschiedene Interpretationen des Textes, wenn diese im Text also nicht direkt bestätigt wurde, sollte die als Möglichkeit beschrieben werden.

[Quelltext bearbeiten]

Im Artikel ist zu lesen:

„Der Text des Refrains ähnelt dem Links 2 3 des kommunistischen Einheitsfrontlieds von Bertolt Brecht.“

Wo bitte sieht man da die Gemeinsamkeiten? Ich sehe da ehrlich gesagt keine. Zumindest ist es mehr als dürftig, hier von einer Vorlage zu sprechen, der Refrain von Brecht und Rammstein weichen auch im Wortlaut ziemlich ab.

Hinzu kommt, dass das Ganze durch nichts belegt ist. Vindolicus (Diskussion) 00:22, 18. Mär. 2018 (CET)Beantworten

Nachdem nichts dazu geäußert wurde, habe ich es raus. „Links zwo drei vier“ ist wohl vor allem vom Militär entlehnt und nicht von einem Brecht-Text. Vindolicus (Diskussion) 14:12, 14. Jul. 2018 (CEST)Beantworten
In Einheitsfrontlied ist ebenfalls der Verweis zu finden. Konsequenterweise sollte er dann auch dort gelöscht werden, oder? —DerHexer (Disk.Bew.) 15:06, 14. Jul. 2018 (CEST)Beantworten

https://de.wikipedia.org/wiki/Mutter_%28Album%29#Mutter

In der englischen Version steht was besser Verständliches, zumal als einleitender Satz: "...a reference to their unhappy childhood relationships with their own mothers."

https://en.wikipedia.org/wiki/Mutter_(song)

DAS sollte unbedingt auch hier stehen, denn es ist ein erheblicher Unterschied zur deutschen Version, wo der persönliche Bezug der Gruppe Rammstein zum Text fehlt. Eine Version von beiden stimmt also nicht. Wer fragt die Band?