Diskussion:Olympische Winterspiele 2014/Teilnehmer (Russland)

Natalja Schukowa?

Ich glaube kaum, dass die ukrainische 35-jährige ehemalige Schacheuropameisterin und und Großmeisterin Natalja Schukowa am Langlauf teilnimmt. Woher stammen überhaupt die Informationen? Laut der offiziellen Seite ist die Nominierungsfrist doch noch gar nicht abelaufen, oder? --Gereon K. (Diskussion) 21:52, 3. Feb. 2014 (CET)

P.S.: Es ist wohl eher diese gemeint. Wenn wir das Patronym haben, können wir russisch transkribieren. --Gereon K. (Diskussion) 21:55, 3. Feb. 2014 (CET)

Ist ja alles da. Aber über 200 deutsche Transkriptionen einfügen, nachdem man erstmal mühselig alle Namen (leider in Englisch) zusammengeschustert hat, frisst viel Zeit. Daher sind jetzt noch ca. 4,5 Sportarten (bei Eishockey fehlen die Damen) nicht korrekt hinterlegt.- Squasher (Diskussion) 22:04, 3. Feb. 2014 (CET)

Seit wann ist Wikipedia eine Quelle für Wikipedia? --Gereon K. (Diskussion) 22:11, 3. Feb. 2014 (CET)

Wars noch nie. Aber ich nehme grundsätzlich an, dass die russischen Kollegen die Lemmata unter den korrekten Patronymen anlegen. Als Quelle für die Teilnehmer sind 181 Athleten derzeit belegt. Die Gesamteilnehmerzahl findet sich hier. Einzelne Teilnehmer je Sportart lassen sich auch per Quelle belegen, bspw. [olympictalk.nbcsports.com/2014/01/07/russia-olympic-hockey-roster-sochi-alex-ovechkin-evgeni-malkin/ Eishockey]. Die Differenz (181, 223) habe ich der englischen und russischen Wikipedia im Abgleich einfach mal geglaubt. Immerhin könnten bestimmte Quotenplätze auch nur von bestimmten Sportlern, die die Norm erfüllt haben, besetzt werden. - Squasher (Diskussion) 23:06, 3. Feb. 2014 (CET)

Ich sehe da folgendes Problem: Bei den 181 auf sochi2014.com ist z.B. Natalia Zhukova nicht mit dabei. Wenn sie aber in der de.wikipedia als sichere Teilnehmerin auftaucht, wird dies normalerweise von der Presse übernommen (siehe Guttenberg-Vornamen usw.). Der Wikipedia wird einfach geglaubt. Wenn dann herauskommt, dass sie bei der endgültigen Anmeldung doch nicht dabei ist, wie vielleicht der eine oder andere der 42er-Dunkelziffer, ist dies schlecht für die Reputation von Wikipedia. Die Kategorie "Olympiateilnehmer" z.B. werde ich den Erststartern, die einen Wikipedia-Artikel haben, erst nach ihrem ersten Wettkampftag verpassen. --Gereon K. (Diskussion) 07:51, 4. Feb. 2014 (CET)