Diskussion:Satanas – Das Schloß der blutigen Bestie

Schloss oder Schloß?

Auch wenn sich "Schloss" nach reformierter Rechtschreibung heute mit "ss" schreibt, so wird der Filmtitel in der IMDb und anderen Filmlexika nach alter Rechtschreibung – eben z.d. Zeit als der Film in Deutschland veröffentlicht wurde – unter Satanas – Das Schloß der blutigen Bestie mit "ß" geführt. Ich denke, hier ist ähnlich wie mit Zitaten zu verfahren, bei denen die historische Rechtschreibung unverändert bleibt. Siehe hierzu auch →Wikipedia:Rechtschreibung. Andernfalls sollte das Lemma entsprechend geändert werden. Vorerst setzte ich den Text jedoch auf "ß" zurück. --KCMO 13:33, 29. Jan. 2011 (CET)

Dank dir für den Hinweis. Ich darf mal hierhin verlinken: http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_Diskussion:Helferlein/Rechtschreibprüfung#.22ss.22_und_.22.C3.9F.22_in_Filmtiteln. Bei der IMDB hab ich auch eine Korrektur verlanlasst (dauert in der regel ein paar Tage). --Benutzer:91.13.249.244 11:03, 1. Feb. 2011 (CET)

Ich denke, die Frage ist an prominenterer Stelle im Portal:Film (genauer wohl i.d. Wikipedia:Redaktion Film und Fernsehen) besser aufgehoben, da eine Änderung, wie du schon schreibst, nicht nur diesen Film beträfe. Da sollte man noch weitere Meinungen einholen. Grüße, --KCMO 13:02, 1. Feb. 2011 (CET)

PS) Habe die Frage mal an die Redaktion Film und Fernsehen weitergereicht. --KCMO 13:44, 1. Feb. 2011 (CET)