Diskussion:Schwarze Augen (Lied)
Sie rechtfertigen nicht die Streichung der Erwähnung von Adalgiso Ferraris Autorschaft, und Deutschland Urheberrecht. Diese Referenz ist in der Französisch, Russisch, Englisch und Italienisch Versionen vorhanden. Bitte auf die Version mit Bezug auf den Autor zurück, danke (nicht signierter Beitrag von Europeanexplorer (Diskussion | Beiträge) 21:53, 24. Apr. 2015 (CEST))
- Your German is just completely incomprehensible, therefore I reverted your edits. Please refrain from editing the article using translation tools. As for your comment above: Might it be possible, that you explain yourself in English? --Paramecium (Diskussion) 18:49, 25. Apr. 2015 (CEST)
I have made efforts to improve the translation, and you can easily see the English Wikipedia version of "Dark Eyes" and make corrections if German is not what you expect. If you don't like the German then make changes as necessary, but do not remove the Copyright references to the German Editor and the author Ferraris. I have also added weblinks to music version. Thanks for your understanding and help. (nicht signierter Beitrag von Europeanexplorer (Diskussion | Beiträge) 22:58, 25. Apr. 2015 (CEST))
Der Begriff „Zigeunerweise“ hat in einem Wikipedia-Artikel nichts zu suchen! (nicht signierter Beitrag von 2A01:599:915:3DD2:FC45:EAE2:C4CB:52BF (Diskussion) 13:40, 26. Apr. 2024 (CEST))
Original-Melodie von Hermann
[Quelltext bearbeiten]Die „Hommage-Valse, Op.21“ von Florian Hermann wurde laut IMSLP mit Verweis auf „Hofmeister: Musikalisch-literarischer Monatsbericht” bereits 1879 veröffentlicht. Die von Fuld erwähnte spätere Bearbeitung ist in diesem Zusammenhang unerheblich, weil die Erstausgabe die bekannte Melodie vollständig bringt. Ein Hinweis auf Adalgiso Ferraris scheint mir mit Blick auf Dark Eyes (song) angebracht. Wenn nichts dagegen spricht, würde ich diese Informationen gern in den Artikel einarbeiten. --Lahmen Ritter (Diskussion) 21:49, 1. Feb. 2019 (CET)