Diskussion:Special Olympics Namibia
Terminologie
[Quelltext bearbeiten]Hallo Chtrede,
du hast die Änderung von Behinderung zu Beeinträchtigung im Artikel mit der Begründung zurückgesetzt, die verlinkten Begriffe würden Beeinträchtigung nicht verwenden. Aber sowohl in Special Olympics als in Special Olympics World Summer Games 2023 sowie in den Artikeln zu den Sportarten und den Aktivitäten steht der Begriff. Special Olympics Deutschland ist eine Schwesterorganisation von Special Olympics Namibia, und da wir hier in der deutschsprachigen Wikipedia sind, hat die Terminologie von Special Olympics Deutschland auch für Schwesterorganisationen Gewicht.
Bitte mache deine Änderungen also wieder rückgängig. Falls dir Einzelheiten zur Terminologie in Namibia bekannt sind, ergänze diese gerne.
Einen schönen Tag wünscht dir --
LG -- Benutzerin:Reisen8 • Benutzerin Diskussion:Reisen8 • Wikiliebe?! 08:01, 23. Jun. 2024 (CEST)
- Die verlinkten Begriffe werden als Lemma selbst noch nicht genutzt, jedoch kann man im Artikel geistige Behinderung bereits schon viel „Beeinträchtigung“ lesen. Fremd ist dem Artikel die Terminologie also nicht. Liebe Grüße, – Doc Taxon • Disk. • 10:43, 23. Jun. 2024 (CEST)
- Es gibt keinen Grund hier andere Begriffe zu nutzen als in den verlinkten Hauptartikeln zum Thema. Du solltest dann dort eine Verschiebung der Lemma vielleicht beantragen @Reisen8. Besten Gruß --Chtrede (Diskussion) 13:47, 23. Jun. 2024 (CEST)
- Hallo nochmal Chtrede, es geht hier nicht um eine Änderung des Begriffs in allen Artikeln der Wikipedia, sondern in denen, die Special Olympics betreffen. Die Verlinkung zu dem, was Du Hauptartikel (also Artikel zum Begriff) nennst, kann ich gern rausnehmen. Und in den verlinkten Artikeln zu Special Olympics, seinen Sportarten, Aktivitäten etc. findest du den neuen Begriff. Welchen Begriff die allgemeine Fachliteratur, die Bundesregierung etc. wählen werden, wenn es eine Änderung gibt, das weiß ich nicht; (hier war das bereits vor einem Jahr Thema, als Special Olympics noch seine alte Terminologie hatte; bitte auch den folgenden Diskussionsabschnitt anschauen). Special Olympics ist hier offensichtlich in der Terminologie Pionier und da sollten wir mitziehen. Aber auch im Hauptartikel zum Begriff werden Alternativen diskutiert, darunter auch der von Special Olympics nun gewählte, siehe hier Grüße --
LG -- Benutzerin:Reisen8 • Benutzerin Diskussion:Reisen8 • Wikiliebe?! 15:52, 23. Jun. 2024 (CEST)
- Es heißt offiziell von Special Olympics intellectual disabilities (geistige Behinderung). Ich sehe keinen Grund diese Begrifflichkeit nun in ausgewählten Artikeln zu ändern. Und die de.WP muss auch kein Pionier bei Begrifflichkeiten sein, sondern nimmt schlichtweg die übliche oder offizielle Bezeichnung. --Chtrede (Diskussion) 17:07, 23. Jun. 2024 (CEST)
- Hallo nochmal Chtrede, es geht hier nicht um eine Änderung des Begriffs in allen Artikeln der Wikipedia, sondern in denen, die Special Olympics betreffen. Die Verlinkung zu dem, was Du Hauptartikel (also Artikel zum Begriff) nennst, kann ich gern rausnehmen. Und in den verlinkten Artikeln zu Special Olympics, seinen Sportarten, Aktivitäten etc. findest du den neuen Begriff. Welchen Begriff die allgemeine Fachliteratur, die Bundesregierung etc. wählen werden, wenn es eine Änderung gibt, das weiß ich nicht; (hier war das bereits vor einem Jahr Thema, als Special Olympics noch seine alte Terminologie hatte; bitte auch den folgenden Diskussionsabschnitt anschauen). Special Olympics ist hier offensichtlich in der Terminologie Pionier und da sollten wir mitziehen. Aber auch im Hauptartikel zum Begriff werden Alternativen diskutiert, darunter auch der von Special Olympics nun gewählte, siehe hier Grüße --
- Es gibt keinen Grund hier andere Begriffe zu nutzen als in den verlinkten Hauptartikeln zum Thema. Du solltest dann dort eine Verschiebung der Lemma vielleicht beantragen @Reisen8. Besten Gruß --Chtrede (Diskussion) 13:47, 23. Jun. 2024 (CEST)