Diskussion:St. Johnsbury

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Itti in Abschnitt Lemma
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Lemma

[Quelltext bearbeiten]

Da mir gerade diverse mir nicht einleuchtende Linkfixes aufgefallen sind: Ich halte die Verschiebung, die tatsächlich schon vor ein paar Jahren vorgenommen wurde, für unsinnig und falsch. Die Stadt nennt sich selbst offenbar St. Johnsbury - wie kommt man also dazu, irgendeine andere Informationsquelle als Beleg dafür zu verwenden, dass dem nicht so ist? Das Springfield College St. Johnsbury weiß nichts vom Saint, die St. Johnsbury Academy auch nicht. Das en-Lemma lautet ebenfalls St. Johnsbury, aber wir in der de-WP sind mal wieder schlauer als die Leute am Ort? Statt Linkfixes hätte es lieber eine Verschiebung geben sollen. --Poliglott (Diskussion) 20:22, 12. Jun. 2017 (CEST)Beantworten

Danke für deine Info. Über eine pers. Ansprache hätte ich mich auch gefreut. Mir pers. ist es relativ egal, wie das Lemma lauten soll, nur sollte es konsequent sein.Auf "Sankt" wurde gem. Versionsgeschichte aufgrund der GNIS verschoben. Der Census sagt jedoch auch "St." außer der Gnis habe ich auch keinen Eintrag zugunsten von "Sankt" gefunden. Etwas freundlicher hätte ich es gefunden, du hättest mich direkt angesprochen. Mit einer Rückverschiebung auf St. habe ich kein Problem, wie gesagt, nur es sollte halt konsistent sein. Gruß --Itti 20:32, 12. Jun. 2017 (CEST)Beantworten
Mit Verlaub: Es ist ja keine Frage, die nur Dich betrifft. Eventuelle Verschiebungen pflege ich in der Regel auf der Diskussionsseite des Artikels anzuregen. --Poliglott (Diskussion) 20:44, 12. Jun. 2017 (CEST)Beantworten
Ok, ich schiebe den Artikel auf St. Die Links passe ich an. Die GNIS ist die einzige offizielle Stelle, die ich mit "Sankt" gefunden habe, auch nachdem ich nochmal rumgesucht habe. Gruß --Itti 20:46, 12. Jun. 2017 (CEST)Beantworten