Diskussion:St Ia’s Church

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Tommes in Abschnitt Grade-I-Baudenkmal?
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Der Artikel „St Ia’s Church“ wurde im September 2009 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?vorgeschlagen. Die Diskussion wird voraussichtlich hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Typographie

[Quelltext bearbeiten]

Die Schreibweise St Ia’s Church schaut falsch aus. Das Zeichen ’ ist kein Apostroph, sondern ein Anführungszeichen; und warum nach St kein Punkt kommt, ist auch rätselhaft. Der Name sollte meiner Meinung nach als St. Ia's Church geschrieben werden, wie das auch in der englischen Wikipedia der Fall ist. Meinungen? Ich würde dazu tendieren, den Artikel entsprechend zu ändern und umzubenennen. -- Gergo 10:54, 20. Sep. 2009 (CEST)Beantworten

Hallo, doch, das Zeichen ’ ist ein Apostroph, ' hingegen nicht, das ist ein Zollzeichen. Vgl. auch Wikipedia:Typografie. --Tolanor 13:09, 20. Sep. 2009 (CEST)Beantworten
Hmmm. Gut, w:en:Apostrophe führt beides als mögliche Darstellungen des Apostrophs, also haben wir beide irgendwie recht :-) Aber w:en:Wikipedia:Manual of Style schlägt vor, überall die gerade Variante zu verwenden. Jetzt stellt sich die Frage, welcher Vorschlag in einem englischen Namen in der deutschsprachigen Wikipedia befolgt werden soll. Mir ist ’ so ins Auge gestochen, weil es auch hier eher die Ausnahme ist. -- Gergo 14:50, 20. Sep. 2009 (CEST)Beantworten
Aus Apostroph: „Diese Variante ['] wird nur bei entsprechenden technischen Beschränkungen eingesetzt.“ Diese technischen Beschränkungen bestehen in der Wikipedia nicht. Und wir halten uns natürlich nicht an die Regeln der englisch-, sondern an die der deutschsprachigen Wikipedia, die in diesem Fall tatsächlich ziemlich eindeutig sind. Der richtige Apostroph ist auch hier keine Ausnahme, sondern mittlerweile weitgehend etabliert und entsprechend verbreitet. Alle Bücher, die in halbwegs seriösen Verlagen erschienen sind – und zwar auch englischsprachige – benutzen den richtigen Apostroph. Viel zu diskutieren gibt es da eigentlich gar nicht. --Tolanor 00:47, 21. Sep. 2009 (CEST)Beantworten
[Quelltext bearbeiten]

GiftBot (Diskussion) 02:33, 17. Jan. 2016 (CET)Beantworten

Grade-I-Baudenkmal?

[Quelltext bearbeiten]

Laut der Liste der Grade-I-Baudenkmäler in Cornwall ist die Kirche kein Grade-I-Listed-Building. Der englische Artikel kategorisiert ebenso nicht. Vielleicht liegt eine Verwechslung vor. Ich habe die Kategorie:Grade-I-Bauwerk in Cornwall hier entfernt. --Tommes  10:10, 27. Nov. 2018 (CET)Beantworten