Diskussion:Straßenradsport-Weltmeisterschaften/Vierer-Mannschaftszeitfahren der Amateure

Lemma

Es handelte sich um das Mannschaftszeitfahren der Amateure und das Lemma sollte auch so heißen. -- RikVII. my2cts  10:00, 5. Nov. 2022 (CET)

Meinetwegen Amateur-Nationalmannschaften. Erklärt ist es ja im Text. Ich war, wie schon an anderer Stelle gesagt, mit mir im Zwiespalt hinsichtlich der Benennung der Mannschaftswettbewerbe:

• Mein Schema "Männer-/Frauen-Nationalmannschaften" und "Männer-/Frauen-Profiteams" spiegelt wider, dass es sich um analoge Wettbewerbe für Männer und Frauen handelte, und dass sie von unterschiedlichen Kategorien von Mannschaften gefahren wurden. Es ist ungenau hinsichtlich des Amateur-Status, und der Name Profiteams ist diskutabel (wie anderswo angesprochen).
• Dein Schema Amateure · Frauen (Nationalteams) · Männer · Frauen (UCI-Teams), das Du in die Zeitleiste gesetzt hast, ist zwar genau hinsichtlich des Status der einzelnen Teilnehmer, verwischt aber den Unterschied zwischen Nationalmannschaften und "Profiteams/Rennställen", und man erkennt nicht mehr so gut die Analogie zwischen Männern und Frauen.

Um die drei Diskussionen zusammenzufassen, ich wäre am ehesten zu haben für ein Namensschema Amateur-/Frauen-Nationalmannschaften und Männer-/Frauen-XYZ, wobei XYZ einen geeigneten Ersatz für Profiteams darstellt. Bitte nicht dieses unschöne UCI-Teams, da muss es doch einen besseren Ausdruck geben. -- Viele Grüße, Rz98 (Diskussion) 13:48, 5. Nov. 2022 (CET)

Mir graust es etwas durch die unnötige Dopplung: Mannschaftszeitfahren der "Amateur-Nationalmannschaften". Etwas viel "Mannschaft". Das kann man natürlich vermeiden durch diene Verkürzung: "Zeitfahren der Amateur-Nationalmannschaften" und "Zeitfahren der Frauen-Nationalmannschaften." Würde dein System weitgehend behalten und nur leicht anpassen. Bei den "UCI-Teams" müssen wir was finden.-- RikVII. my2cts  08:34, 6. Nov. 2022 (CET)

Hab es im Portal angesprochen.-- RikVII. my2cts  17:34, 9. Nov. 2022 (CET)

Verschoben gemäß Portalkonsens.-- RikVII. my2cts  15:01, 13. Nov. 2022 (CET)