Diskussion:Tu Tsung-ming
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Rii Subaru in Abschnitt Erster Doktor und Professor Taiwans
Erster Doktor und Professor Taiwans
[Quelltext bearbeiten]Ich finde die Formulierung ein wenig unschön. Es gab und gibt den Staat Taiwan so ja nicht und er hat seine Ausbildung auch nicht auf Taiwan oder durch taiwanische Institutionen sondern in Japan erhalten. Man könnte vielleicht taiwanischer Abstammung schreiben, dafür wären aber weiterführende Informationen zur Ethnie nötig. Am besten wäre wohl von Taiwan stammender oder? --Bomzibar (Diskussion) 11:37, 14. Jan. 2014 (CET)
- Da der Link auf die Insel Taiwan verweist, sollte eigentlich auch jetzt schon klar sein, dass es sich um keine Staatsbürgerschaft handelt. Man könnte auch das Adjektiv "taiwanisch" benutzen, was ja auch geographisch ist, und dann mit Link auf die Insel. Einen Teil seiner Ausbildung hat er übrigens doch auf Taiwan erhalten, "Volksschule" und "Fachschule für Medizin", freilich in japanischen Institutionen. Und war dann als Professor auf Taiwan tätig. Also keine Sorge, es war nicht als "Staat" gemeint. Danke fürs Nachtragen der "richtigen" Saaten! Gruß, --Rii Subaru (Diskussion) 12:13, 14. Jan. 2014 (CET)