Diskussion:Vita brevis, ars longa
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Bavarese in Abschnitt Besser zitieren
Besser zitieren
[Quelltext bearbeiten]Der englische Artikel hat Hippokrates im Original (Aphorismen 1.1) -- stimmt also nicht, dass der Spruch nur "von Seneca überliefert" wurde. In der angegebenen Seneca-Stelle fehlt genau das Zitat (in indirekter Rede), um das es geht: inde illa maximi medicorum exclamatio est uitam breuem esse longam artem --87.162.47.201 23:39, 25. Dez. 2009 (CET)
- Du hast natürlilch recht. Ich habe diesen Satz in der Übersetzung ergänzt. Bavarese (Diskussion) 00:09, 30. Mai 2012 (CEST)