Diskussion:William Butler Yeats

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „William Butler Yeats“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

• Diskussionsregeln
• Hilfe zu Diskussionsseiten
• Sei sachlich und freundlich!
• Greife niemanden persönlich an!
• Geh von guten Absichten aus.

Zum Archiv

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte ab Überschriftenebene 2 automatisch archiviert, die seit 7 Tagen mit dem Baustein {{Erledigt|1=--~~~~}} versehen sind. Das aktuelle Archiv befindet sich unter /Archiv.

Grabinschrift

bei Böll (Irisches Tagebuch) existiert eine vielleicht bessere Übersetzung: Reiter, wirf einen kalten Blick auf das Leben, auf den Tod - und reite weiter.

Im Moment gibt es gar keine Übersetzung. Lektor w (Diskussion) 06:54, 9. Okt. 2014 (CEST)

Lebenslauf

Hi! Ich finde persönlich den Lebenslauf etwas unübersichtlich, es gibt viele Vor- und Zurücksprünge in den Jahren, die speziell erwähnt werden. Wär es vielleicht besser, das ein wenig mehr linear zu machen? -- Maye 13:44, 24. Sep 2006 (CEST)

Cuchulain Zyklus vs. Four Plays for Dancers

Die FÜNF Stücke über den irischen Helden Cuchulain sind in einem sogenannte CUCHULAIN ZYKLUS zusammenfasst. Der Zyklus Four Plays for Dancers enthält nur zum Teil Stücke aus dem Cuchulain Zyklus. Das sollte man ändern!!!! Welche Stücke in den Four Plays for Dancers genau enthalten sind (neben At the Hawk's Well) wollte ich eigentlich hier rausfinden... )o: (nicht signierter Beitrag von 92.74.227.27 (Diskussion) ) -- MonsieurRoi 14:54, 17. Dez. 2008 (CET)

Yeats und Maud Gonne

Die Bedeutung von Maud Gonne ist m.E. im Artikel viel zu wenig und teils falsch dargestellt. Ich habe mal eine erste Korrektur angebracht, aber ich meine hier kann und sollte man noch wesentlich deutlicher den Zusammenhang Yeats/Gone/Abbey Theatre herausarbeiten.--Nico b. (Diskussion) 10:22, 3. Jun. 2015 (CEST)

Yeats Country/Yeats County

Meist findet sich für die Gegend um den Ben Bulben die Bezeichnung Years Country, gelegentlich aber auch Yeats County, siehe z. B. hier. Ist dies nur ein Fehler oder sind beide Bezeichnungen üblich? --Vanellus (Diskussion) 18:05, 23. Jul. 2015 (CEST)

"Teilweise"

"Teilweise heißt es, dass er seine größten literarischen Arbeiten erst nach dem Erhalt des Nobelpreises verfasste." Abgesehen davon, dass "teilweise" nicht sachlich ist, fehlt mir hier ein Nachweis. Leider kann ich ihn nicht selbst erbringen. --Kuwimuc (Diskussion) 11:01, 24. Mai 2016 (CEST)