Franco Ferreiro wurde im Jahr 2002 Tennisprofi. Von Anfang an spielte er vermehrt im Doppel, im Laufe der Zeit wurde er zum Doppelspezialisten – im Einzel spielt er sehr selten, bei Grand-Slam-Turnieren konnte er sich erst einmal qualifizieren (Roland Garros 2009). Seinen ersten Titel auf Future-Ebene feierte er 2003 in Mexiko, der erste Turniergewinn auf der ATP Challenger Tour erfolgte im Jahr 2005 in Turin. Im Jahr 2010 steigerte Ferreiro seine Form merklich und konnte insgesamt acht Titel auf der Challenger Tour holen, davon fünf mit seinem derzeitigen Stammpartner André Sá.
Auf der ATP Tour erfolgte in der Saison 2011 der Durchbruch: mit seinem Landsmann Sá erreichte er im Februar in Buenos Aires sein erstes ATP-Finale; die beiden unterlagen aber dem Duo Oliver Marach/Leonardo Mayer. Nach dieser Finalteilnahme erreichte Ferreiro mit Platz 53 sein bisheriges Career High in der Doppel-Tennis-Weltrangliste. Im August 2011 erreichte er in Kitzbühel sein zweites Tourfinale, wieder an der Seite von André Sá; sie unterlagen knapp dem italienisch-mexikanischen Duo Daniele Bracciali/Santiago González.