Goldener Leopard

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Mit dem Goldenen Leoparden (italienisch Pardo d’oro) wird bei dem jährlich veranstalteten Locarno Film Festival der beste Langfilm im internationalen Wettbewerb (Concorso internazionale) prämiert.[1] Er gilt damit als wichtigste Auszeichnung des Festivals, noch vor dem Spezialpreis der Jury (Premio speciale della giuria).[2] Über die Vergabe des Preises stimmt eine Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt.

Die Bezeichnung existiert seit 1968, zuvor war der Filmpreis, als Großer Preis der Jury (Gran premio della Giuria; 1966–1967), Goldenes Segel (Vela d’oro; 1958–1965) beziehungsweise Großer Preis (Gran premio) bekannt. Neben der Preisstatuette wird eine Prämie in Höhe von 75.000 Schweizer Franken (ungefähr 80.700 Euro (Stand: 20. Dezember 2024)) zu gleichen Teilen an den Regisseur und an die Produzenten des Siegerfilms ausgelobt.[1]

Preisträger

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Am häufigsten mit dem Hauptpreis in Locarno ausgezeichnet wurden die Werke französischer und italienischer Filmregisseure (je 11 Siege), gefolgt von ihren Kollegen aus den Vereinigten Staaten (10), der Volksrepublik China bzw. Hongkong (6), sowie Großbritannien und der ehemaligen Tschechoslowakei (je 5). Je zweimal triumphieren konnte in den Anfangsjahren nur der Franzose René Clair (1946 und 1947) und der Tscheche Jiří Trnka (1954 und 1955). Eine zwischenzeitlich eingeführte Regel die besagte, nur Debüt- beziehungsweise Zweitfilme eines Regisseurs für den Wettbewerb in Locarno zuzulassen, wurde 1996 abgeschafft.

Regisseure aus dem deutschsprachigen Kino waren erstmals 1954 erfolgreich, als Rotation des Deutschen Wolfgang Staudte gemeinsam mit zwei weiteren Produktionen prämiert wurde. Ihm folgten 1985 und 2006 die Schweizer Fredi M. Murer (Höhenfeuer) und Andrea Štaka (Das Fräulein), während 1988 und 2002 die Deutschen Wolfgang Becker (Schmetterlinge) und Iain Dilthey (Das Verlangen) erfolgreich waren.

Auszeichnungen für Filmemacherinnen blieben ähnlich wie bei den Filmfestspielen von Venedig, Cannes oder Berlin Ausnahmen. Erst 1990 gewann mit Swetlana Proskurina (Slutschainy Wals) eine Frau den Goldenen Leoparden. Dem Sieg der Russin folgten in den kommenden Jahren Auszeichnungen für die Hongkongerin Clara Law (1992 für Autumn Moon), die Französinnen Claire Denis (1996 für Nénette und Boni) und Hélène Angel (1999 für Stumme Schreie), Andrea Staka, die Chinesin Guo Xiaolu (2009 für She, a Chinese), die in der Schweiz aufgewachsene Argentinierin Milagros Mumenthaler (2011 für Abrir puertas y ventanas), die Bulgarin Raliza Petrowa (2016 für Godless), die Brasilianerin Julia Murat (2022 für Rule 34) und die Litauerin Saulė Bliuvaitė (2024 für Toxic).

In den Jahren 1946–1948, 1950 und 1952–1957 fand kein offizieller Wettbewerb statt; eine Ersatzjury kürte den Sieger.

Jahr Originaltitel Deutscher Titel Regie
1946 And Then There Were None Das letzte Wochenende René Clair
1947 Le silence est d’or Schweigen ist Gold René Clair
1948 Germania anno zero Deutschland im Jahre Null Roberto Rossellini
1949 La ferme des sept péchés Bauernhof der sieben Sünden Jean Devaivre
1950 When Willie Comes Marching Home So ein Pechvogel John Ford
1951 Festival nicht veranstaltet
1952 Hunted Ein Kind war Zeuge Charles Crichton
1953 The Glass Wall Die gläserne Mauer Maxwell Shane
Julius Caesar k. A. David Bradley
Композитор Глинка (Kompositor Glinka) Lied der Heimat Grigori Alexandrow
1954 Bajaja Prinz Bajaja Jiří Trnka
Les fruits sauvages Wilde Früchte Hervé Bromberger
地獄門 (Jigokumon) Das Höllentor Kinugasa Teinosuke
Le mouton à cinq pattes Der Hammel mit den fünf Beinen Henri Verneuil
Rotation Rotation Wolfgang Staudte
1955[3] Císařův slavík Der Kaiser und die Nachtigall Jiří Trnka
Carmen Jones Carmen Jones Otto Preminger
1956 Festival nicht veranstaltet
1957[4] Il grido Der Schrei Michelangelo Antonioni
The Young Stranger Das nackte Gesicht John Frankenheimer
1958 Ten, North Frederick Ein Mann in den besten Jahren Philip Dunne
1959[5] Killer’s Kiss Der Tiger von New York Stanley Kubrick
1960 Il bell’Antonio Bel Antonio Mauro Bolognini
1961 野火 (Nobi) Nobi Kon Ichikawa
1962 Un cœur gros comme ça Mit meinen Augen François Reichenbach
1963 Transport z ráje Transport aus dem Paradies Zbyněk Brynych
1964 Černý Petr Der schwarze Peter Miloš Forman
1965 Four in the Morning Tod am Morgen Anthony Simmons
1966 Kazdy den odvahu Mut für den Alltag Evald Schorm
1967 Terra em transe Land in Trance Glauber Rocha
1968[6] I visionari k. A. Maurizio Ponzi
1969 Charles mort ou vif Charles – tot oder lebendig Alain Tanner
Szemüvegesek Brillenträger Sándor Simó
Tres tristes tigres k. A. Raúl Ruiz
В огне брода нет (V ogne broda net) Im Feuer ist keine Furt Gleb Panfilow
1970 End of the Road Der Weg in den Abgrund Aram Avakian
Lilika k. A. Branko Plesa
Soleil O Soleil O Med Hondo
無常 (Mujo) k. A. Akio Jissoji
1971[7] Les amis Die Freunde Gérard Blain
Hanno cambiato faccia Wettlauf mit dem Tod Corrado Farina
In punto di morte k. A. Mario Garriba
Private Road k. A. Barney Platts-Mills
Znaki na drodze Zeichen am Weg Andrzej Jerzy Piotrowski
1972 Bleak Moments Freudlose Augenblicke Mike Leigh
1973 Iluminacja Illumination Krzysztof Zanussi
1974 Tüzoltó utca 25. Feuerwehrgasse 25 István Szabó
1975 Le fils d’Amr est mort k. A. Jean-Jacques Andrien
1976 Le grand soir, fragments Le Grand Soir Francis Reusser
1977 Antonio Gramsci, i giorni di carcere Antonio Gramsci – Die Jahre im Kerker Lino Del Fra
1978 Οι Τεμπέληδες της εύφορης κοιλάδας
(I tembelides tis eforis kiladas) 		k. A. Nikos Panayotopoulos
1979 Sürü Sürü – Die Herde Zeki Ökten
1980 Maledetti vi amerò k. A. Marco Tullio Giordana
1981 चक्र (Chakra) Das Rad des Glücks Rabindra Dharmaraj
1982[8] Les jocondes k. A. Jean Daniel Pillault
Il quartetto Basileus Ende in Moll Fabio Carpi
Panelkapcsolat k. A. Béla Tarr
Traveller Landfahrer Joe Comerford
1983 Adj király katonat k. A. Pál Erdöss
1984 Stranger Than Paradise Stranger than Paradise Jim Jarmusch
1985 Höhenfeuer Höhenfeuer Fredi M. Murer
1986 Jezioro Bodenskie k. A. Janusz Zaorski
1987 O Bobo k. A. José Álvaro Morais
1988 Distant Voices, Still Lives Entfernte Stimmen – Stilleben Terence Davies
Schmetterlinge Schmetterlinge Wolfgang Becker
1989 달마가 동쪽으로 간 까닭은
(Dharmaga tongjoguro kan kkadalgun) 		Warum Bodhi-Dharma in den Orient aufbrach? Bae Yong-kyun
1990 Случайный вальс (Slutschainy Wals) k. A. Swetlana Proskurina
1991 Johnny Suede Johnny Suede Tom DiCillo
1992 秋月 (Qiu yue) Autumn Moon Clara Law
1993 Azghyin ushtykzyn'azaby k. A. Jermek Schinarbajew
1994 خمره (Khomreh) k. A. Ebrahim Forouzesh
1995 Rai k. A. Thomas Gilou
1996 Nénette et Boni Nénette und Boni Claire Denis
1997 آینه (Ayneh) Der Spiegel Jafar Panahi
1998 赵先生 (Zhào Xiānshēng) Zhao Xiansheng Lü Yue
1999 Peau d’homme coeur de bête Stumme Schreie Hélène Angel
2000 爸爸 (Bàba) Baba Wang Shuo
2001 Alla rivoluzione sulla due cavalli Alla rivoluzione sulla due cavalli Maurizio Sciarra
2002 Das Verlangen Das Verlangen Iain Dilthey
2003 خاموش پانی (Khamosh Pani: Silent Waters) Silent Waters Sabiha Sumar
2004 Private Private Saverio Costanzo
2005 Nine Lives Nine Lives Rodrigo García
2006 Das Fräulein Das Fräulein Andrea Štaka
2007 愛の予感 (Ai no yokan) Ai no yokan Masahiro Kobayashi
2008 Parque Viá Parque Via Enrique Rivero
2009 She, a Chinese She, a Chinese Guo Xiaolu
2010 Han Jia Han Jia Li Hongqi
2011 Abrir puertas y ventanas Abrir puertas y ventanas Milagros Mumenthaler
2012 La fille de nulle part Das Mädchen von nirgendwo Jean-Claude Brisseau
2013 Historia de la meva mort k. A. Albert Serra
2014 Mula sa kung ano ang noon Mula sa kung ano ang noon Lav Diaz
2015 지금은 맞고 그때는 틀리다
(Jigeumeun Matgo Geuttaeneun Teullida) 		Einmal fremd, einmal vertraut Hong Sang-soo
2016 Godless Godless Raliza Petrowa
2017 方绣英 (Fang Xiu Ying) Mrs. Fang Wang Bing
2018 A Land Imagined A Land Imagined Yeo Siew Hua
2019 Vitalina Varela Vitalina Varela Pedro Costa
2020 Internationaler Wettbewerb aufgrund der COVID-19-Pandemie nicht veranstaltet
2021 Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash Vengeance is Mine, All Others Pay Cash Edwin
2022 Regra 34 Rule 34 Julia Murat
2023 منطقه بحرانی (Mantagheye bohrani) Critical Zone Ali Ahmadzadeh
2024 Akiplėša Toxic Saulė Bliuvaitė

Goldener Leopard (C. P. Company)

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Seit 1996 wird zusätzlich ein zweiter, vom italienischen Modeunternehmen C.P. Company gestifteter „Goldener Leopard“ verliehen: bis 2005 für den Sieger im Videowettbewerb, ab 2006 im Wettbewerb Cineasten der Gegenwart (Cineasti del Presente):

Jahr Originaltitel Deutscher Titel Regie
2000 Les yeux fermés Mit geschlossenen Augen Olivier Py
2001 Nocní hovory s matkou Nachtgespräche mit der Mutter Jan Němec
2002 Jeonjaeng geu ihu k. A. Moon Seung-wook
Nobuhiro Suwa
Wang Xiaoshuai
Love and Diane Love und Diane – Eine Familiengeschichte Jennifer Dworkin
2003 Cantata de las cosas solas Silent Waters Willi Behnisch
Ixième – Le journal d’un prisonnier k. A. Pierre-Yves Borgeaud
Stéphane Blok
2004 Conversation de salon k. A. Danielle Arbid
2005 Masahista Der Masseur Brillante Mendoza
Les états nordiques k. A. Denis Côté
2006 Verfolgt Verfolgt Angelina Maccarone
2007 Tejút Tejút Benedek Fliegauf
2008 La forteresse Die Festung Fernand Melgar
2009 The Anchorage The Anchorage C. W. Winter
Anders Edström
2010 Paraboles Paraboles Emmanuelle Demoris
2011 L’estate di Giacomo Giacomos Sommer Alessandro Comodin
2012 Inori Gebet – Inori Pedro González-Rubio
2013 Manakamana Manakamana Stephanie Spray
Pacho Velez
2014 Navajaz Navajazo Ricardo Silva
2015 Thiti Thithi Raam Reddy
2016 El auge del humano k. A. Eduardo Williams
2017 3/4 (Three Quarters) 3/4 – Drei Viertel Ilijan Metew
2018[9] Chaos Chaos Sara Fattahi
2019[10] Baamum Nafi (Nafi’s Father) Baamum Nafi Mamadou Dia
2020 Internationaler Wettbewerb aufgrund der COVID-19-Pandemie nicht veranstaltet
2021 Brotherhood Brotherhood Francesco Montagner
2022[11] Světlonoc Nightsiren Tereza Nvotová
2023[12] Hao jiu bu jian Dreaming & Dying Nelson Yeo
2024 Holy Electricity[13] Tato Kotetischwili

Ehrenleopard

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die „Ehrenleoparden“ (Pardo d’onore) werden seit 1989 an Filmkünstler verliehen, in der Regel für ihr Lebenswerk. Die Statue entspricht der des Goldenen Leoparden.

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ a b Rules and Regulations for participation, Locarno75. In: locarnofestival.ch (abgerufen am 13. August 2022).
  2. ↑ Der Pardo d’oro von Locarno75 geht an Regra 34. In: locarnofestival.ch, 13. August 2022 (abgerufen am 13. August 2022).
  3. ↑ 1955 wurde der Hauptpreis durch eine Jury des schweizerisch-italienischen Radios (Radio della Svizzera Italiana) vergeben.
  4. ↑ 1957 wurde jeweils ein Hauptpreis vom Schweizer Verband der Filmjournalisten (Giuria dell’Associazione Svizzera della stampa cinematografica; Der Schrei) und einer Jury des schweizerisch-italienischen Radios (Radio della Svizzera Italiana; Das nackte Gesicht) vergeben.
  5. ↑ 1959 wurde nur ein Preis für die Beste Regie an Stanley Kubrick (Der Tiger von New York) vergeben.
  6. ↑ Aus politischen Gründen vergab im Jahr 1968 anstatt der offiziellen Wettbewerbsjury die Jugendjury (Giuria dei giovani) den Hauptpreis.
  7. ↑ 1971 wurden getrennt Goldene Leoparden für Debütregisseure (Blain, Farina, Gariba) beziehungsweise Zweitfilme (Platts-Mills, Piotrovsky) vergeben.
  8. ↑ 1982 wurde kein Goldener Leopard verliehen, sondern nur lobende Erwähnungen ausgesprochen.
  9. ↑ Preisträger 2018 bei mms-online.ch (abgerufen am 16. August 2018)
  10. ↑ Preisträger 2019 bei mms-online.ch (abgerufen am 18. August 2019)
  11. ↑ Locarno International Film Festival 2022 Awards. Internet Movie Database, abgerufen am 14. August 2022 (englisch).
  12. ↑ Locarno International Film Festival 2023 Awards. Internet Movie Database, abgerufen am 16. August 2024 (englisch).
  13. ↑ Locarno77: Der Pardo d’Oro geht an Akiplėša (Toxic) von Saulė Bliuvaitė. In: locarnofestival.ch. 17. August 2024, abgerufen am 17. August 2024.
  14. ↑ Pardo d’onore Manor for Todd Haynes@1@2Vorlage:Toter Link/pardo.ch (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2023. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. bei pardo.ch, 18. Juli 2017 (abgerufen am 20. Juli 2017).
  15. ↑ Festival del film Locarno 2018 (abgerufen am 22. Juli 2018)
  16. ↑ Locarno-Ehrenleopard geht an Kelly Reichhardt. In: ORF.at. 13. April 2022, abgerufen am 13. April 2022.
  17. ↑ Kelly Reichardt to Receive the Pardo d’onore Manor at Locarno75. In: locarnofestival.ch. 13. April 2022, abgerufen am 13. April 2022 (englisch).
  18. ↑ Locarno vergibt Pardo d’onore Manor an Harmony Korine. In: k.at. 9. Mai 2023, abgerufen am 9. Mai 2023.
  19. ↑ Locarno Film Festival vergibt Pardo d’onore Manor an Jane Campion. In: swissinfo.ch. 24. April 2024, abgerufen am 24. April 2024.
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Goldener_Leopard&oldid=249449257“