Hopp, hopp, hopp, Pferdchen, lauf Galopp

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Hopp, hopp, hopp, Pferdchen, lauf Galopp ist ein deutschsprachiges Volkslied zu einem Text, den der Schulmeister Karl Hahn (1778–1854) nach älteren traditionellen Vorlagen[1] verfasste und 1808 veröffentlichte.[2][3][4] Als Entstehungszeit wird gewöhnlich 1807 angegeben. Die Melodie des Liedes komponierte Carl Gottlieb Hering (1766–1853), der sie 1809 veröffentlichte.[5]

Text und Melodie

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Lied ist in vier Strophen unterteilt. Die erste Strophe des Volksliedes ist vor allem als Kniereitvers bekannt.

\language "deutsch" \relative g' { \key g \major \time 2/4 \autoBeamOff { g4 h4 d4 r4 d8 c8 h8 a8 g4 r4 \break a8 a8 fis8 d8 d'8 d8 h8 g8 \breathe a8 a8 fis8 d8 d'8 d8 h8 g8 \break g8 a8 h8 c8 d4 r4 d8 c8 h8 a8 g4 r4 \bar "|." } } \addlyrics { Hopp, hopp, hopp! Pferd -- chen, lauf Ga -- lopp! Ü -- ber Stock und ü -- ber Stei -- ne, a -- ber brich dir nicht die Bei -- ne! Hopp, hopp, hopp, hopp, hopp! Pferd -- chen, lauf Ga -- lopp! }

Text

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Originaltext von Karl Hahn, 1808:[2]

Steckenpferdliedchen.

  Hopphopp, hopphopp, hopp!
Pferdchen, lauf Galopp!
Ueber Dornen, über Steine!
Thun dir ja nicht weh die Beine!
  Immer zu galopp!
  Hopphopp, hopphopp, hopp!

 Tipti, tapti, tapp.
Wirf mich ja nicht ab!
Sonst bekommst du Peitschenhiebe!
Pferdchen thu mirs ja zu Liebe,
  Wirf mich nur nicht ab!
  Tipti, tapti, tapp!

  Pitschi, patschi, patsch!
Klatsche, Peitsche, klatsch!
Musst recht um die Ohren knallen!
Ha, das kann mir sehr gefallen!
  Peitsche, Klatsche, klatsch!
  Pitschi, patschi, patsch!

  Haha, haha, ha!
Juch, nun sind wir da !
Diener, Diener, liebe Mutter!
Findet auch mein Pferdchen Futter?
  Juch, nun sind wir da?
  Haha, haha, ha!

  Brrbrr, brrbrr, he!
Pferdchen, steh doch, steh!
Sollst schon heute weiter springen;
Muss dir doch erst Futter bringen!
  Steh doch, Pferdchen, steh!
  Brrbrr, brrbrr, he!

Die erste Strophe wird heute üblicherweise in der folgenden Form gesungen:

Hopp, hopp, hopp,
Pferdchen, lauf Galopp!
Über Stock und über Steine,
aber brich dir nicht die Beine!
Hopp, hopp, hopp,
Pferdchen, lauf Galopp![6]

Für die weiteren Strophen sind verschiedene Fassungen im Umlauf, darunter auch später hinzugedichtete Strophen wie:

Hopp, hopp, ho,
das Pferdchen frisst kein Stroh.
Muss dem Pferdchen Hafer kaufen,
dass es kann im Trabe laufen.
Hopp, hopp, ho,
das Pferdchen frisst kein Stroh.[6][1]

Literatur

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ a b Ernst Klusen (Hrsg.): Die schönsten Kinderlieder und Kinderreime. Naumann & Göbel, Köln o. J. [1987], ISBN 3-625-10721-X, S. 110.
  2. ↑ a b Karl Hahn: Theresens Hilfsbuch, um dem kleinen Karl Geschichten zu erzählen, und denselben im Lesen zu üben. Tauchnitz, Leipzig 1808, S. 306–308; Digitalisat in der Google-Buchsuche.
  3. ↑ Johann Paul Pöhlmann: ABC- und Lesebuch. Friederich Campe, Nürnberg 1809, S. 67 f.; Digitalisat in der Google-Buchsuche.
  4. ↑ Allgemeines deutsches Lieder-Lexikon oder Vollständige Sammlung aller bekannten deutschen Lieder und Volksgesänge in alphabetischer Folge: In vier Bänden. Band 2: F – M. Hoßfeld, Leipzig 1844, S. 131; Digitalisat in der Google-Buchsuche.
  5. ↑ Carl Gottlieb Hering: Neue praktische Singschule für Kinder nach einer leichten Lehrart. Drittes Bändchen. Fleischer, Leipzig 1809, S. 3 f.; urn:nbn:de:bvb:12-bsb10527264-1.
  6. ↑ a b Franz Magnus Böhme: Deutsches Kinderlied und Kinderspiel. Breitkopf und Härtel, Leipzig 1897, S. 80; Textarchiv – Internet Archive.
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Hopp,_hopp,_hopp,_Pferdchen,_lauf_Galopp&oldid=231748842“