Erste internationale Erfahrungen sammelte Lachlan Kennedy im Jahr 2022, als er bei den U20-Ozeanienmeisterschaften in Mackay in 21,52 s die Bronzemedaille im 200-Meter-Lauf gewann und über 100 Meter in 10,57 s den vierten Platz belegte. Zudem gewann er mit der australischen 4-mal-100-Meter-Staffel in 40,05 s die Goldmedaille. Anschließend kam er mit der Staffel bei den U20-Weltmeisterschaften in Cali im Vorlauf nicht ins Ziel. Im Jahr darauf gewann er bei den Pazifikspielen in Honiara in 10,49 s die Silbermedaille im 100-Meter-Lauf hinter seinem Landsmann Calab Law. 2024 nahm er mit der Staffel an den Olympischen Sommerspielen in Paris teil und verpasste dort mit neuem Ozeanienrekord von 38,12 s den Finaleinzug.