Raumstation Cyborg 009 & Gefährlicher Countdown für Cyborg 009

Animefilm
Titel	Raumstation Cyborg 009 & Gefährlicher Countdown für Cyborg 009
Originaltitel	サイボーグ009 超銀河伝説
Transkription	Saibōgu Zero Zero Nain: Chō Ginga Densetsu
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Erscheinungsjahr	1980
Länge	130 Minuten
Altersfreigabe	FSK 0
Produktions­unternehmen	Toei Animation
Stab
Regie	Masayuki Akehi
Drehbuch	Ryuzo Nakanishi
Musik	Koichi Sugiyama
→ Synchronisation →

Raumstation Cyborg 009 & Gefährlicher Countdown für Cyborg 009 (japanisch サイボーグ009 超銀河伝説 Saibōgu Zero Zero Nain: Chō Ginga Densetsu) ist ein Kinofilm zur Manga- und Animeserie Cyborg 009 aus dem Jahr 1980.

Handlung

Zu Beginn der Geschichte sind die neun Cyborgs nicht mehr Teil des Teams von Dr. Gilmore, sondern widmen sich jeweils unterschiedlichen Aktivitäten. Dr. Gilmore, der im Ruhestand ist, verbringt seine Tage in einem wissenschaftlichen Forschungsinstitut und kümmert sich um Cyborg 001. Aber durch 001 telepathische Kräfte ist er eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit. Um die Bedrohung aufzuhalten, ist Dr. Gilmore gezwungen, das alte Team zu vereinen.

Produktion

Den Film hat das Studio Toei Animation zu verantworten. Die Regie lag bei Masayuki Akehi. Das Drehbuch schrieb Ryuzo Nakanishi. Die Musik komponierte Kōichi Sugiyama. Im Film wird die Musik Jū-oku Kōnen no Ai (10億光年の愛) verwendet.

Veröffentlichung

Der Film erschien am 20. Dezember 1980 in den japanischen Kinos. In Deutschland wurde er zweiteilig unter den Titeln Raumstation Cyborg 009 und Gefährlicher Countdown für Cyborg 009 auf DVD vermarktet (mit falscher Laufzeit und ohne Angabe des Fortsetzungscharakters). Bekannte Synchronsprecher wie Hans-Jürgen Dittberner, Manfred Lehmann, Ronald Nitschke, Horst Gentzen, Joachim Cadenbach, Gerd Duwner oder Friedrich W. Bauschulte konnten für die Synchronisation gewonnen werden.

Synchronisation

Rollenname	Japanischer Sprecher (Seiyū)	Deutscher Sprecher
Cyborg 009	Kazuhiko Inoue	Norbert Gescher
Cyborg 002	Keiichi Noda	Manfred Lehmann
Cyborg 003	Kazuko Sugiyama	Ina Patzlaff
Cyborg 004	Keaton Yamada	Ronald Nitschke
Cyborg 006	Sanji Hase	Gerd Duwner
Cyborg 007	Kaneta Kimotsuki	Horst Gentzen
Cyborg 008	Kazuyuki Sogabe	Heinz Theo Branding
Dr. Gilmore	Ichirō Nagai	Friedrich W. Bauschulte
Dr. Cosmo	Joji Yanami	Jürgen Kluckert

Weblinks

• Raumstation Cyborg 009 & Gefährlicher Countdown für Cyborg 009 bei IMDb
• Eintrag bei Anime News Network (englisch)