Unter dem Himmel von Paris

Film
Titel	Unter dem Himmel von Paris
Originaltitel	Sous le Ciel de Paris coule la Seine
Produktionsland	Frankreich
Originalsprache	Französisch
Erscheinungsjahr	1951
Länge	118 Minuten
Stab
Regie	Julien Duvivier
Drehbuch	Julien Duvivier René Lefèvre
Produktion	Aryss Nissotti Pierre O’Connell
Musik	Hubert Giraud Jean Dréjac Jean Wiener
Kamera	Nicolas Hayer Noel Martin
Schnitt	André Gaudier
Besetzung
Brigitte Auber: Denise Lambert Jean Brochard: Jules Hermenault René Blancard: Professor Bertelin Paul Frankeur: Milou Raymond Hermantier: Mathias Daniel Ivernel: Georges Forestier Pierre Destailles: Michel Jacques Clancy: Armand Mestre Christiane Lénier: Marie-Thérèse Albert Malbert: als Scherenschleifer

Unter dem Himmel von Paris (im Original französisch meist kurz Sous le Ciel de Paris, vollständig Sous le Ciel de Paris coule la Seine, deutsch „Unter dem Himmel von Paris fließt die Seine“) ist ein Film des französischen Regisseurs Julien Duvivier, der im Jahr 1951 erschien.

Handlung

Bedeutendes und Alltägliches geschieht unter dem Himmel von Paris; etliche dieser kleinen Geschichten sind miteinander verwoben: Ein Bildhauer tötet eine junge Frau, die Paris erkunden wollte. Ein Medizinstudent rettet einen Arbeiter – dieser wurde versehentlich von dem Polizisten verletzt, der den Bildhauer erschießt; eine Frau kämpft um ihre immer größer werdende Einsamkeit und ein Mädchen, das von zu Hause weglief, kehrt wieder heim. Alle Geschichten vereint das Titellied.

Deutsche Synchronfassung

Die deutsche Synchronfassung erstellte die Internationale Film-Union Remagen unter der Leitung von Georg Rothkegel. Der Kommentar wurde von Erich Ponto („Die Feuerzangenbowle (1944)“) gesprochen, die eingedeutschten Lieder von Gerhard Wendland und Rudi Schuricke gesungen.

Kritik

„Duvivier (…) stellt sich in diesem Film als Meister der Episode. (…) Dieser Film gehört wirklich zu den Spitzenleistungen der Weltproduktion. Neorealistisch im Stil, lässt er die neue italienische Schule durch seine verinnerlichte Tiefe weit unter sich.“

– Eintrag Unter dem Himmel von Paris bei Munzinger Online, Kritiken aus dem Filmdienst

Der Filmdienst beurteilte den Film als „Sehenswert“ und lobte: „Die Geschichten wurden liebevoll und detailbesessen zu einem abwechslungsreichen und unterhaltsamen Film verknüpft.“

Weblinks

• Unter dem Himmel von Paris bei IMDb