Vorlage Diskussion:Navigationsleiste Kreisebene Xigazês

Wenn man Panam anklickt, landet man nicht in Tibet, sondern bei einer Fluggesellschaft. -- Karma Mingyur 15:07, 25. Mär. 2010 (CET)

Zur Revertierung

Bitte hier die offiziellen Schreibungen belassen (oder so ändern, dass sie darin alle als solche sichtbar bleiben). Die anderen Schreibungen findet man ja in den Artikeltexten. --Reiner Stoppok 20:19, 25. Mär. 2010 (CET) PS: Diese offiziellen Schreibungen in den Navileisten werden hier übrigens einheitlich für das gesamte Gebiet der VRChina verwendet. (siehe auch Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Geographie)

Bitte einheitlich

Da die Angabe "Kreise:" bereits am Zeilenanfang erfolgt, würde ich der Übersichtlichkeit halber das "Dzong" aus dem sichtbaren Text der Navileiste rausnehmen (z.B. [[Panam Dzong|Panam]] (Bainang)). --Reiner Stoppok 22:08, 25. Mär. 2010 (CET) PS: Falls es drinbleiben soll, dann müßten alle Kreise einheitlich mit der Angabe versehen werden (d.h. auch Ngamring, Nyalam usw.).

Dies ist nun mit den Lemmata 100 % übereinstimmend und die angeblich offizielle obskure China-Umschrift-Verballhornung eingefügt. Habe keine Zeit, die Schreibung der Lemmata alle auf Dzong umzustellen. Kann im nächsten Schritt später gemacht werden. Übrigens diskutiere ich ansonsten mit einem Benutzer Reiner Stoppock nicht! --Dieter Schuh 22:54, 25. Mär. 2010 (CET)

Ich revertiere solange, bis die Änderungen in der Navigationsleiste einheitlich und ordentlich erfolgt sind. (Die "Umschrift-Verballhornung" könnte im Artikel Offizielle Transkription der Volksrepublik China für das Tibetische für Fachfremde sicher noch besser herausgearbeitet werden.) --Reiner Stoppok 22:57, 25. Mär. 2010 (CET) PS: Über Schlamperei diskutiere ich nicht.

Also jetzt reichts. Weitere Verbesserungen bleiben unbenommen, nehmen Sie diese doch selbst vor. Das der Benutzer Stoppock mit seinen Schlamperei-Artikeln hier von Schlamperei spricht, passt genau. Ich warte nur noch auf den großen Misthaufen Mongolei.Von deren Kultur und Sprache versteht er genausoviel wie von Tibet. --Dieter Schuh 02:00, 26. Mär. 2010 (CET)

Wenn einer in dem Volke töricht handelt,
So fällt Verachtung gleich auf groß und klein.
Oft kann ein einz’ger Ochse auf der Weide
Verderber einer ganzen Herde sein.

(Saadi)

--Reiner Stoppok 04:52, 26. Mär. 2010 (CET) PS: Hauptsache der Schuh, der Dieter, versteht etwas von China"Rotchina".