Wikipedia:Community-Projektbudget/Antragswerkstatt/dict

Idee

Aus einem Datenbankdump der Wikipedia werden alle Artikelüberschriften mit dazugehörigen Interwikilinks extrahiert, um zusätze wie "Begriffserklärung" bereinigt und in ein vielsprachiges Wörterbuch umgewandelt, welches mit existierenden freien Wörterbücher – insbesondere Beolingus – gemerged wird, um ein brauchbares, mächtiges Wörterbuch – insbesondere für Deutsch<->Englisch zu erhalten. Über ein neues Portal können Fehler (False-Positives) korrigiert werden und neue Einträge ohne Wikipedia-Artikel eingefügt werden. Ein serverseitiges Skript aktualisiert regelmäßig anhand neuer Datenbankdumps den Datenbestand um neue Interwikilinks, ohne die manuellen Korrekturen rückgängig zu machen.

Ziele

• Schaffung eines freien Übersetzungs-Wörterbuches

Kosten

• Toolserver-Kapazitäten