Wikipedia:Meinungsbilder/Einführung von Importeuren

Das Meinungsbild wurde abgebrochen. ~Lukas Diskussion Bewertung 21:57, 9. Jan. 2010 (CET)

Problem

In letzter Zeit gibt es auf WP:IMP ziemlich viele Anfragen. Die meisten davon sind Nachimporte, bei welchen ein neues Mitglied den Artikel übersetzt hat, dabei aber nicht die Versionsgeschichte importieren hat lassen. Da die Importwünsche dadurch etwas hinterherhinken und diese auch nicht von jedem Administrator bearbeitet werden, wird hiermit die Einführung von Importeuren vorgeschlagen. Diese existieren zwar als Benutzergruppe, jedoch werden die Rechte grundsätzlich nicht vergeben. So gibt es weder Importeure, noch Transwiki-Importeure.

Importeure besitzen die Rechte

• Import von Seiten aus anderen Wikis (import)
• Import von Seiten über Dateien (importupload)

Transwiki-Importeure besitzen die Rechte

• Import von Seiten aus anderen Wikis (import)

Die Importeure hätten dann die Importrechte (vielleicht auch noch Löschen) und würden somit den Administratoren Arbeit abnehmen. Die Abarbeitung der Importwünsche würde schneller vonstatten gehen. Dieses Problem wird von jenen als dringlich angesehen, die der Ansicht sind, dass Übersetzungen ohne importierte Versionsgeschichte eine Verletzung der GNU-Lizenz für freie Dokumentation darstellen. Derzeit kommt es jedoch häufig vor, dass diese Übersetzungen ohne Nachimport-Anträge durch die Eingangskontrolle rutschen. Importeure könnten deshalb die Neuen Artikel speziell nach Übersetzungen absuchen und diese ggf. nachimportieren.

Ziel dieses Meinungsbildes

Dieses Meinungsbild soll die Akzeptanz der Benutzergruppen Importeure und Transwiki-Importeure prüfen. Bei angenommen Meinungsbild wird in einem weiteren über die Wahlen von Importeuren bzw. die Rechtevergabe an Benutzer, entschieden.

Argumente

Pro

• Schnellere Abarbeitung der Importwünsche
• Entdeckung von Übersetzungen, die sonst eine Urheberrechtsverletzung darstellen würden und umgehender Nachimport

Contra

• Einführung einer neuen Nutzergruppe mit erweiterten Rechten (Rechtevergabe, Übersichtlichkeit)
• Es ist umstritten, ob Versionsimporte überhaupt der richtige Weg zur Einhaltung der Lizenzbestimmungen sind. Keine andere Wikipedia legt die Lizenz so aus und importiert die Versionsgeschichte bei Übersetzungen.

Abstimmungsmodalitäten

Es wird die allgemeine Stimmberechtigung vorausgesetzt.

Stimmberechtigt sind

• angemeldete Wikipedia-Benutzer, die
• mindestens zwei Monate aktiv mitgearbeitet haben und
• mindestens 200 Bearbeitungen im Artikel-Namensraum durchgeführt haben.

Hier erfährst Du, ob Du stimmberechtigt bist.
(Alternativ: Differenzierter Überblick über die genaue Zahl und Art deiner Edits; die Zeile (Main) spiegelt die Edits im Artikelnamensraum.)

Kommentare

Für Kommentare bitte die Diskussionsseite benutzen.