Wikipedia:WikiMUC/2022-07-27 Wikipedia für Ukrainer*innen
Wikipedia für Ukrainer*innen - Editkurs/Вікіпедія для українців - Редагувати курс
Termin/зустріч
[Quelltext bearbeiten]- Datum: Mittwoch, 27. Juli 2022
- Zeit: 19:00 Uhr
- Ort: WikiMUC, Angertorstr. 3
- Ansprechpartner: JPF
- Fragen und Wünsche zu der Veranstaltung können im Vorab auf der Diskussionsseite eingetragen werden.
- Дата: Середа, 27 липня 2022 року
- Час:' 19:00
- Розташування: WikiMUC, Angertorstr. 3
- Контактна особа: JPF
- Запитання та запити щодо події можна внести заздалегідь на сторінка обговорення.
Inhalt/зміст
[Quelltext bearbeiten]Durch den Krieg in der Ukraine ist das Land in den Fokus des Interesses gerückt. Aus der Ukraine kommen zahlreiche Flüchtlinge nach Deutschland, um hier Schutz zu finden, während Wikipedianer in der Ukraine nicht mehr zum Editieren kommen. Wir führen Ukrainer*innen im WikiMUC an das Wikiversum heran.
- Wie editiere ich in Wikipedia (deutsch/ukrainisch/etc.)?
- Wie lade ich Fotos bei Commons hoch?
Wir geben im WikiMUC Hilfestellungen für die ersten Schritte und bieten anschließend regelmäßigen Zugang zu Computern zum Editieren.
Eine Dolmetscherin für Ukrainisch steht zur Verfügung.
Der Fokus soll nicht allein auf den Krieg liegen, sondern auf dem Ziel allgemein Informationen über die Ukraine in die Wikipedia zu bringen und die ukrainische Wikipedia zu unterstützen.
Війна в Україні привернула увагу до країни. Численні біженці з України приїжджають до Німеччини, щоб знайти тут захист, а вікіпедист(к)и в Україні позбавлені можливості редагувати. Ми знайомимо українців з Віківсесвітом у WikiMUC.
- Як редагувати у Вікіпедії (німецькою/українською тощо)?
- Як завантажити фотографії до Commons?
У WikiMUC ми надаємо допомогу для перших кроків, а потім пропонуємо регулярний доступ до комп’ютерів для редагування.
Є перекладач з української мови.
У центрі уваги не має бути лише війна, метою є донести інформацію про Україну до Вікіпедії загалом та підтримати українську Вікіпедію.
Ablauf/процес
[Quelltext bearbeiten]Betreuer /керівник
[Quelltext bearbeiten]Anmeldung/реєстрація
[Quelltext bearbeiten]- User 1
- User 2
- User 3
- User 4
- Du?
Hilfsmittel
[Quelltext bearbeiten]- Вікіпедія:Статті девікі про Україну без українських інтервік/0 (Liste von Artikeln auf Deutsch über die Ukraine), die noch auf Ukrainisch fehlen)
- Російське вторгнення в Україну: як допомогти й отримати допомогу під час війни (Russische Invasion in der Ukraine: Wie man während des Krieges hilft und Hilfe bekommt)