Wikipedia Diskussion:WikiReader/Athen

Ich fände einen WikiReader über die olympischen Spiele allgemein fast besser. Am besten in englischer Sprache. Den könnten wir dann massenweise drucken und von den Athenern an die Zuschauer aus aller Welt verteilen lassen. Evt. bekommen wir ja sogar Unterstützung für so ein vorhaben. Vielleicht von Athen selbst, vielleicht vom Olympischen Kommitee (ja gut, letzteres glaube ich weniger bei dieser Mafia). Mit einem WikiReader für Athen würde das natürlich auch gehen. --Coma 20:13, 2. Mär 2004 (CET)

Mir ist eines noch nicht ganz klar: Soll der mehrsprachige Reader einen einheitlichen Text haben oder sollen Reader in mehreren Sprachen entstehen? Werden also Übersetzer oder Autoren gebraucht? Und wenn Übersetzung - wer gibt vor, was rein kommt? Lassen wir die Englische Community werkeln und nehmen das - oder ist auch die umgekehrte Richtung angedacht? --Dreighton 12:07, 3. Mai 2004 (CEST)

Inzwischen wird's eigentlich fast schon zu knapp mit dem Termin und leider hat sich kaum sonst einer daran beteiligt.

Die Idee war mehrere Reader in verschiedenen Sprachen, inhaltlich wenn möglich gleich, Austausch immer in Richtung Englisch und von da in die anderen Sprachen und zurück. --TomK32 12:11, 3. Mai 2004 (CEST)