Amerika Samoa
| Amerika Samoa | |
|---|---|
| Titel auf Deutsch | Amerikanisch-Samoa |
| Land |  Amerikanisch-Samoa
|
| Verwendungszeitraum | 1950 – heute |
| Text | Mariota Tiumalu Tuiasosopo |
| Melodie | Napoleon Andrew Tuiteleleapaga |
| Notenblatt | GIF |
| Audiodateien | mp3 |
Amerika Samoa ist die Nationalhymne von Amerikanisch-Samoa, die 1950 eingeführt wurde.
Der Text stammt von Mariota Tiumalu Tuiasosopo, Komponist ist Napoleon Andrew Tuiteleleapaga. Der Text nimmt Bezug auf die fünf Hauptinseln und die Textzeile "the land of the free" kommt auch so in der US-amerikanischen Hymne vor.
Text
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Amerika Samoa
Lo’u Atunu’u pele ‘oe
Oute tiu I lou igoa
O ‘oe o lo’u fa’amoemoe
O ‘oe ole Penina ole Pasefika
E mo’omia e motu e lima
E ua ta’uta’ua au aga I fanua
Ma ou tala mai anamua
Tutuila ma Manu’a
Ala mai ia tu I luga
Tautua ma punou I lou Malo
Ia manuia ia ulu ola
Amerika Samoa
Ole Malo ole sa’olotoga
(repeat)
Tautua ma punou I lou Malo
Ia manuia ia ulu ola
Amerika Samoa
Ole Malo ole sa’olotoga
Englisch
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]American Samoa
You are my beloved country
Your name I shan't search for
You are my hope
You are the jewel of the Pacific
That is the lure of the five islands
Your name forever holds
Your legends of yore
Tutuila and Manu'a Ala mai
Stand up and be counted
Serve and bow down to your country
Let it be blessed and grow
American Samoa
The land of the free
(repeat)
Serve and bow down to your country
Let it be blessed and grow
American Samoa
The land of the free
Deutsch
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Amerikanisch-Samoa
Du bist mein geliebtes Land
Nach deinem Namen soll ich nicht suchen
Du bist meine Hoffnung
Du bist das Juwel des Pazifiks
Du bist die Schönste der fünf Inseln
Dein Name hält ewig
die Legenden der alten Zeiten
Tutuila und Manu'a Ala mai
Steht auf und lasst euch zählen
Diene und verneige dich vor deinem Land
Es soll gesegnet sein und wachsen
Amerikanisch-Samoa
Das Land der Freien
(Wiederholung)
Diene und verneige dich vor deinem Land
Es soll gesegnt sein und wachsen
Amerikanisch-Samoa
Das Land der Freien
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Siehe auch
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen
Australien |
Fidschi |
Kiribati |
Marshallinseln |
Mikronesien |
Nauru |
Neuseeland |
Palau |
Papua-Neuguinea |
Salomonen |
Samoa |
Tonga |
Tuvalu |
Vanuatu
Abhängige Gebiete
Amerikanisch-Samoa |
Bougainville |
Cookinseln |
Französisch-Polynesien |
Guam |
Hawaii |
Neukaledonien |
Niue |
Nördliche Marianen |
Norfolkinsel |
Osterinsel |
Pitcairninseln |
Tokelau |
Wallis und Futuna