Benutzer:Meister und Margarita/Schauspielproduktionen der Salzburger Festspiele
Die Schauspielproduktionen der Salzburger Festspiele - begründet von Hugo von Hofmannsthal und Max Reinhardt - boten und bieten den besten Schauspielern und Regisseuren, Bühnen- und Kostümbildnern des deutschen Sprachraums hervorragende Produktionsbedingungen und ein begehrtes Podium. Seit den 1970er kam es zunehmend zur Internationalisierung des Programms - zuerst durch Regisseure und Ausstatter aus anderssprachigen Ländern, wie Otomar Krejča, Giorgio Strehler oder Ingmar Bergman, schließlich auch durch Aufführungen in anderen Sprachen.
Programmatik
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Das Programm des Schauspiels bei den Salzburger Festspielen ist schnell beschrieben: Dramatiker aus Österreich und Klassiker der Weltliteratur. Seit den 1990er Jahren wurde der Spielplan schrittweise durch eine Auseinandersetzung mit zeitgenössischen Theaterformen ergänzt, insbesondere im Rahmen des Young Director Projects.
Getreu dem Motto Hofmannsthals - „von allem das Höchste“ - war das Schauspiel in Salzburg von Anfang an auf bereits approbierte Werke der Bühnenliteratur festgelegt. Man spielte Klassiker oder solche, die es werden wollten. Hofmannsthal selbst war zwar in Salzburg mit seinem Jedermann (und mit seinen Libretti für Strauss-Opern) höchst erfolgreich, ansonsten aber glücklos. Das eigens für die Festspiele verfasste Salzburger großes Welttheater wurde nach 1925 nicht wieder aufgeführt, nicht einmal die elegante Komödie über die Seelennöte der Bourgeoisie kurz vor dem Untergang der Doppelmonarchie - Der Schwierige von 1910 - etablierte sich dauerhaft in den Salzburger Spielplänen. Man spielte dort Goldoni und Moliere, fast alles von Shakespeare, ein bisschen Weimarer Klassik, hie und da Antike, fallweise Nestroy, Raimund und Schnitzler. Als Festspielstück par excellence - neben dem Jedermann - darf der Sommernachtstraum gelten, vorzugsweise mit Mendelssohns Schauspielmusik: Amüsement mit Tiefgang, kurzweilig und wahrlich nicht anstrengend.
Während in der Oper in Salzburg Uraufführungen schon in der Nachkriegszeit gang und gäbe waren, dauerte der Anschluss an die Gegenwart im Schauspiel in Salzburg deutlich länger. In den späten 1950er stellte Oscar Fritz Schuh drei Gegenwartsstücke vor, darunter eine erfolglose Uraufführung Fritz Hochwälders. In den 1960er Jahren versuchte das Europa-Studio ...., in den 1970er und 1980er Jahren kam es immerhin zu fünf Uraufführungen von Thomas-Bernhard-Stücken, propagiert von Josef Kaut, dem weltoffenen Präsidenten der Festspiele. In der Gegenwart angekommen ist Salzburg erst während der Ära Mortier/Stein, die mit der Pernerinsel in Hallein eine unprätentiöse Spielstätte eröffnete und zeitnahe Regisseure einlud, sowie in der Folge mit dem Young Directors Project, welches im Jahr 2002 von Jürgen Flimm ins Leben gerufen wurde.
Jedermann - Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Hugo von Hofmannsthals Jedermann, uraufgeführt von Max Reinhardt am 1. Dezember 1911 im Berliner Zirkus Schumann, stellt den kongenialen Stücktext für die Salzburger Festspiele dar.
- 1920, 1921, 1926 bis 1937: Max Reinhardt - Eduard Wiedenmann, Alfred Roller
- 1946
- 1950
- 1960: William Dieterle
- 2002
- 2013: Julian Crouch, Brian Mertes - Julian Crouch, Olivera Gajic, Dan Scully - Martin Lowe (Musikalische Leitung), Matt McKenzie für Autograph (Sounddesign)
Ausweichquartiere bei Schlechtwetter waren ab 1920 die Aula, ab 19, ab 19xx das Festspielhaus, sowie seit 1961 das Große Festspielhaus.
Österreichische Theatertexte
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Der G'wissenswurm. 1943 Landestheater: Eduard Köck - H. Klement (Gastspiel der Exl-Bühne)
- Der Meineidbauer. 1943 Landestheater: Eduard Köck - H. Klement (Gastspiel der Exl-Bühne)
- Ein Fest für Boris. 2007 Landestheater: Christiane Pohle - Annette Kurz, Maria-Alice Bahra, Jürgen Tulzer (Schauspielhaus Düsseldorf)
- Der Ignorant und der Wahnsinnige. Uraufführung 1972 Landestheater: Claus Peymann - Karl-Ernst Herrmann, Moidele Bickel
- Die Macht der Gewohnheit. Uraufführung 1974 Landestheater: Dieter Dorn - Wilfried Minks, Johannes Schütz
- Am Ziel. Uraufführung 1981 Landestheater: Claus Peymann - Karl-Ernst Herrmann (Schauspielhaus Bochum)
- Der Theatermacher. Uraufführung 1984 Landestheater: Claus Peymann - Karl-Ernst Herrmann, Jorge Jara (Schauspielhaus Bochum)
- Ritter, Dene, Voss. Uraufführung 1986 Landestheater: Claus Peymann - Karl-Ernst Herrmann (Burgtheater Wien)
Richard Billinger: Das Perchtenspiel. Uraufführung 1928 Festspielhaus: Eduard Köck - Robert Kautsky (Exl-Bühne)
- König Ottokars Glück und Ende. 2005 Pernerinsel: Martin Kušej - Martin Zehetgruber, Heide Kastler, Reinhard Traub - Bert Wrede (Musik) (Burgtheater Wien)
- Des Meeres und der Liebe Wellen. 1948 Landestheater: Ernst Lothar - Otto Niedermoser - Gottfried von Einem (Musik)
- Libussa. 1997 Pernerinsel: Peter Stein - Moidele Bickel, Wolfgang Göbbel - Arturo Annecchino (Musik)
- Die Jüdin von Toledo. 1990, 1991 Landestheater: Thomas Langhoff - Jürgen Rose, Franz Peter David - Tassilo Jelde (Musik)
- Die Unvernünftigen sterben aus. 2006 republic, siehe: Young Directors Project
- Über die Dörfer. 1982 Felsenreitschule: Wim Wenders, Hannes Klett - Jean-Paul Chambas, Philippe Boudin, Domenika Kaesdorf - Jürgen Knieper (Musik)
- Bis dass der Tag euch scheidet. 2009 Landestheater: Jossi Wieler - Anja Rabes, Stefan Bischoff, Jürgen Tulzer (Münchner Kammerspiele)
- Immer noch Sturm. 2011 Pernerinsel: Dimiter Gotscheff - Katrin Brack, Ellen Hofmann, Paulus Vogt - Sandy Lopicic (Musik) (Thalia Theater Hamburg)
Fritz Hochwälder: Donnerstag. Uraufführung, 1959 Landestheater: Oscar Fritz Schuh - Caspar Neher
- Der Tor und der Tod. 1945 Mozarteum: Erwin Faber - Kurt Richter - Baltz Quartett
- Der Schwierige
- 1931 Landestheater: Max Reinhardt - Oskar Strnad
- 1967, 1968 Landestheater: Rudolf Steinboeck - Lois Egg, Erni Kniepert
- 1991 Landestheater: Jürgen Flimm - Erich Wonder, Karl Lagerfeld, Heinrich Brunke - Peter Fischer (Musik)
- Das Salzburger große Welttheater
- Uraufführung 1922 Kollegienkirche: Max Reinhardt - Alfred Roller
- 1925 Festspielhaus: Max Reinhardt - Eduard Hütter, Ernest de Weerth
- Der Unbestechliche. 1971 Kleines Festspielhaus: Gustav Manker - Otto Niedermoser, Maxi Tschunko
- Der Turm. 1959 Felsenreitschulde: Ernst Lothar - Gustav Manker, Herbert Ploberger - Bernhard Paumgartner (Musik)
- Er nicht als er. Uraufführung 1998 Elisabethbühne: Jossi Wieler - Anna Viebrock, Anja Rabes, Dierk Breimeie (Deutsches Schauspielhaus Hamburg)
- Macht nichts. 2003 Pernerinsel: Jossi Wieler - Anna Viebrock, Ginster Eheberg (Gastspiel des Schauspielhauses Zürich)
Alexander Lernet-Holenia: Die Frau des Potiphar. 1947 Landestheater: Oskar Waelterlin - Heinz Bruno Gallée, Karin Schoor-Schauberger - Karl Hudez (Dirigent)
Max Mell: Das Apostelspiel. 1925 Festspielhaus: Max Mell - Eduard Hütter
- Der böse Geist Lumpazivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt
- 1962 Landestheater: Leopold Lindtberg - Lois Egg, Elli Rolf - Mozarteumorchester, Georg Kreisler (Dirigent) - Ballett der Wiener Volksoper
- 2013 Pernerinsel: Matthias Hartmann - Stéphane Laimé, Victoria Behr, Peter Bandl - Karsten Riedel, Tommy Hojsa, Bernhard Moshammer (Musik) (Burgtheater Wien)
- Träume von Schale und Kern. 1952 Landestheater: Axel von Ambesser - Wolfgang Znamenacek, Erni Kniepert - Karl von Feilitzsch, Karl Hudez (Musik)
- Der Talisman. 1976, 1978, 1979, 1980 Landestheater: Otto Schenk - Jürgen Rose - Gerhard Wimberger, Helmut Scharinger (Musik), Werner Schneyder (Couplets)
- Das Mädl aus der Vorstadt. 1989, 1990 Landestheater: Jürgen Flimm - Rolf Glittenberg, Marianne Glittenberg, Franz Peter David - Tassilo Jelde (Musik) - Peter Weiser (Couplets)
- Einen Jux will er sich machen. 1942 Landestheater: Herbert Waniek - Stefan Hlawa - Franz Salmhofer (Dirigent)
- Der Zerrissene. 1982, 1983, 1984 Landestheater: Otto Schenk - Rolf Langenfass - Gerhard Wimberger (Musikalische Einrichtung), Peter Weiser (Couplets)
- Höllenangst. 2006 Landestheater: Martin Kušej - Martin Zehetgruber, Heide Kastler - Bert Wrede (Musik)
- Der einsame Weg. 1987, 1989 Landestheater: Thomas Langhoff - Jürgen Rose, Franz Peter David
- Das weite Land
- 1979, 1980 Landestheater: Maximilian Schell - Filippo Sanjust
- 2002, 2003 Landestheater: Andrea Breth - Erich Wonder, Susanne Raschig, Alexander Koppelmann - Elena Chernin (Musik)
Peter Turrini: Da Ponte in Santa Fe, Uraufführung (Auftragswek der Salzburger Festspiele). 2002 Landestheater: Claus Peymann - Rolf Glittenberg, Miro Paternostro, Konrad Lindenberg - Franz Wittenbrink (Musik) (Berliner Ensemble)
Franz Werfel: Juarez und Maximilian. 1958 Landestheater: Ernst Lothar - Teo Otto, Elli Rolf
Weltliteratur
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Theater der Antike
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Die Perser. 1993 Lehrbauhof/Stadtkino: Peter Sellars - Dunya Ramicova, James F. Ingalls - Hamza El Din (Musik) in englischer Sprache (MC93 Bobigny und Szene Salzburg)
- Prometheus, gefesselt. Übersetzt von Peter Handke. 1986 Felsenreitschule: Klaus Michael Grüber - Antonio Recalcati
- Sieben gegen Theben. 1993 Pernerinsel: Jürgen Kruse - Stefan Mayer, Caritas de Wit, Hanns Haas (Schauspiel Frankfurt)
Sophokles: Ödipus auf Kolonos.
- 2005 republic: Oskaras Korsunovas - Jurate Paulekaite, Vida Simanaviciute, Aleksandras Pogrebnojus, Eugenijus Sabaliauskas - Gintaras Sodeika (Musik) YDP2
- 2010 Pernerinsel: Peter Stein - Ferdinand Wögerbauer, Moidele Bickel, Joachim Barth - Arturo Annecchino (Musik) (Berliner Ensemble)
Romanische Dramatik
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Warten auf Godot. 1970 Landestheater: Otomar Krejca - Josef Svoboda, Jan Skalický
- Das letzte Band. 2009 Landestheater: Jossi Wieler - Anja Rabes, Stefan Bischoff, Jürgen Tulzer (Münchner Kammerspiele), gemeinsam mit Handkes Bis dass der Tag euch scheidet
Pedro Calderón de la Barca: Dame Kobold. 1960 Landestheater: Rudolf Steinboeck - Fritz Butz
- Der Lügner. 1952 Felsenreitschule: Oskar Wälterlin - Caspar Neher - Bernhard Paumgartner (Musik), Vittorio Negri-Bryks (Dirigent), Grete Wiesenthal (Choreographie)
- Der Diener zweier Herren
- 1926, 1930, 1931 Felsenreitschule: Max Reinhardt - mit Hermann, Helene und Hugo Thimig
- 1946 Felsenreitschule: Wiederaufnahme der Reinhardt-Inszenierung, Regie: Hermann Thimig - Oskar Laske - Karl Hudez (Dirigent), Grete Wiesenthal (Choreographie)
- 1973 Felsenreitschule: Giorgio Strehler - Ezio Frigerio - Fiorenzo Carpi (Musik) (Gastspiel des Piccolo Teatro di Milano), in italienischer Sprache
Carlo Gozzi: Turandot. 1926 Festspielhaus: Max Reinhardt - Oskar Strnad - Bernhard Paumgartner (Musik)
- Der Bürger als Edelmann, gemeinsam mit Ariadne auf Naxos. 2012 Haus für Mozart: Sven-Eric Bechtolf - Rolf Glittenberg, Marianne Glittenberg, Jürgen Hoffmann - Daniel Harding (Dirigent) (Wiener Staatsoper)
- Don Juan bzw. Dom Juan
- 1955 Landestheater: Jean Vilar - Léon Gischia - Maurice Jarre (Musik) (Gastspiel des Théâtre National Populaire Paris) in französischer Sprache
- 1983 Landestheater: Ingmar Bergman - Gunilla Palmstierna-Weiss - Rudolf Gregor Knabl (Musik)
- Der eingebildete Kranke. 1923 Schloss Leopoldskron, Stadttheater: Max Reinhardt
- Der Menschenfeind. 1973 Landestheater: Rudolf Noelte - Jürgen Rose
- Tartuffe
- 1960 Landestheater: Ernst Ginsberg - Johannes Waltz, Elisabeth Urbancic - gemeinsam mit Hughie von Eugene O'Neill
- 1984 Landestheater: Anatoli Wassiljewitsch Efros - D. Krymow, W. Komolowa (Gastspiel des Maxim-Gorki-Künstlertheater Moskau), in russischer Sprache
- 2006 Pernerinsel: Dimiter Gotscheff - Katrin Brack, Barbara Aigner - Sir Henry (Musik) (Thalia Theater Hamburg)
Deutsche Klassik
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Clavigo. 1949 Landestheater: Ernst Lothar - Stefan Hlawa, Eva Pohl - Bernhard Paumgartner (Musik)
- Stella. 1931 Stadttheater: Max Reinhardt - Alfred Roller
- Egmont
- 1938 Felsenreitschule:
- 1956 Landestheater: Ernst Lothar - Stefan Hlawa - Ernst Märzendorfer (Dirigent)
- Faust
- 1933, 1934, 1935, 1936, 1937 Felsenreitschule: Max Reinhardt - Clemens Holzmeister - Herbert von Karajan (Dirigent)
- Faust. Der Tragödie zweiter Teil.
- Iphigenie auf Tauris
- 1928 Stadttheater: Richard Beer-Hofmann - Alfred Roller
- 1942 Felsenreitschule: Lothar Müthel - Wilhelm Reinking
- 1943 Felsenreitschule: Otto Falckenberg - Wilhelm Reinking
- 1949 Landestheater: Leopold Lindtberg - Teo Otto
- Der zerbrochene Krug. 1951 Landestheater: Berthold Viertel - Rochus Gliese, Wilfried Seyferth - Gottfried von Einem (Musik)
- 1986
- Amphitryon
- 1938
- 2006
- Penthesilea. 2005
- Prinz von Homburg. 2012 Landestheater: Andrea Breth (Burgtheater Wien)
- Emilia Galotti. 1957 Landestheater: Ernst Lothar - Teo Otto
- Die Räuber. 1928 Stadttheater: Max Reinhardt - Oskar Strnad
- Kabale und Liebe
- 1927, 1930 Stadttheater: Max Reinhardt - Alfred Roller
- 1955 Landestheater: Ernst Lothar - Stefan Hlawa
- Die Jungfrau von Orleans. 2013 Landestheater: Michael Thalheimer- Olaf Altmann, Nehle Balkhausen, Robert Grauel - Bert Wrede (Musik) (Deutsches Theater Berlin)
William Shakespeare
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- 1994, 1995 Felsenreitschule: Peter Stein - Dionissis Fotopoulos, Emi Wada - Peter Fischer (Musik)
- 1993, 1994 Felsenreitschule: Deborah Warner - Hildegard Bechtler, Chloe Obolensky, Jean Kalman - Arturo Annecchino (Musik)
- 1970 Landestheater: Oskar Werner - Rolf Christiansen, Erni Kniepert - Wilhelm Keller (Musik)
- 2000 Pernerinsel: Martin Kušej - Martin Zehetgruber, Bettina Walter - Bert Wrede (Musik)
- 1953 Felsenreitschule: Josef Gielen - Caspar Neher - Hans Totzauer (Musik), Karl Hudez (Dirigent)
- 1992, 1993 Felsenreitschule: Peter Stein - Dionissis Fotopoulos, Moidele Bickel - Peter Fischer (Musik)
Die lustigen Weiber von Windsor
- 1964 Felsenreitschule: Rudolf Steinböck - Lois Egg, Erni Kniepert - Paul Angerer (Musik)
- 2011 Landestheater: Thomas Ostermeier - Jan Pappelbaum, Ulrike Gutbrod, Urs Schönebaum - Nils Ostendorf (Musik) (Schaubühne am Lehniner Platz)
- 1997 Pernerinsel: Sam Mendes - Anthony Ward, Paul Pyant - Paddy Cunneen (Musik)
- 2005 Landestheater: Luk Perceval - Katrin Brack, Ursula Renzenbrink, Max Keller - Jens Thomas (Musik) (Gastspiel der Münchner Kammerspiele)
- 1996 Pernerinsel: Deborah Warner - Hildegard Bechtler, Ian Williams/Tim Bray - Arturo Annecchino (Musik)
- 1927 Festspielhaus: Max Reinhardt - Oskar Strnad, Ernest de Weerth
- 1966, 1967 Felsenreitschule, mit der Schauspielmusik von Felix Mendelssohn Bartholdy: Leopold Lindtberg - Jörg Zimmermann - Mozarteumorchester, Ernst Märzendorfer (Dirigent) - Albert Mol, John Haewood (Choreographie)
- 1996 Felsenreitschule: Leander Haußmann - Bert Neumann, Lothar Baumgarte
- 2007 Landestheater: Christian Weise - Volker Hintermeier, Su Bühler, Peter Bandl - Jens Dohle (Musik)
- 2010 Schloss Leopoldskron: Matthias Kniestück - Violine Thel
- 2011 Schloss Leopoldskron: Niklaus Helbling - Dirk Thiele
- 2013 Residenzhof, mit der Schauspielmusik von Mendelssohn Bartholdy: Henry Mason - Jan Meier, Mario Ilsanker - Mozarteumorchester Salzburg, dirigiert von Ivor Bolton
- 1968 Landestheater: Oscar Fritz Schuh - Teo Otto - Ernst Hintermaier (Dirigent)
- La Tempete, 2012 Pernerinsel: Irina Brook - Noëlle Ginefri, Sylvie Martin-Hyszka, Nathalie Saulnier, Arnaud Jung (Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre)
- 1998 Stadtkino: Stefan Bachmann - Ricarda Beilharz, Annabelle Witt, Lothar Baumgarte - Christian Zehnder, Balthasar Streiff (Musik)
- 1941 Felsenreitschule: Heinz Hilpert - Ernst Schütte - Erwin Mausz (Dirigent)
- 2006 Zelt im Volksgarten: David Bösch - Patrick Bannwart, Andrea Schraad - Nicolai von Schweder-Schreiner (Musik) ( Thalia-Theater)
- 1950 Landestheater: Josef Gielen - Stefan Hlawa - Mozarteumorchester, Karl Hudez (Dirigent)
- 1972, 1973, 1974 Landestheater: Otto Schenk - Günther Schneider-Siemssen, Hill Reihs-Gromes - Gerhard Wimberger (Musik)
- 2001 Landestheater: Christoph Marthaler - Anna Viebrock, Markus Bönzli
- 1951 Landestheater: Gustaf Gründgens - Wilhelm Reinking - Gottfried von Einem (Musik)
- 1980, 1981 Landestheater: Otto Schenk - Günther Schneider-Siemssen, Milena Canonero - Gerhard Wimberger (Musik)
Zeitgenössische Dramatik
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]1920er bis 1960er Jahre
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Archibald MacLeish: Spiel um Job. Deutschsprachige Erstaufführung,1958 Landestheater: Oscar Fritz Schuh - Caspar Neher
- Fast ein Poet. Deutschsprachige Erstaufführung 1957 Landestheater: Oscar Fritz Schuh - Caspar Neher
- Hugie. Deutschsprachige Erstaufführung 1960 Landestheater: Oscar Fritz Schuh - Caspar Neher - gemeinsam mit Tartuffe von Molière
William Somerset Maugham: Victoria. 1930 Stadttheater: Max Reinhardt - Ernst Schütte
Karl Vollmoeller: Das Mirakel. 1925 Festspielhaus: 1925 Festspielhaus: Max Reinhardt - Eduard Hütter, Ernest de Weerth