Benutzer:Natalie Freyaldenhoven

Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
en-4 This user speaks English at a near-native level.
Mir wurde bereits 112 × gedankt.
Ich habe mich bereits 352 × bedankt.
Diese Person ist Sichter mit 60 nachgesichteten Versionen. → Link zur Sichtungstabelle Wikipedia Ich habe bisher 1906 Mal Wiki­pe­dia-Arti­kel be­ar­beitet.
Benutzer nach Sprache

ColognePride 2018

Nicht mein Haus

Nicht mein Auto, ich schieße nie in die Luft

Nicht mein Boot

Wrong Version

Hallo und willkommen auf meiner Benutzerseite!

Der Name ist nur für die Wikipedia. Weil ich meinen „richtigen“ Namen nicht gerne hier angeben möchte, es aber trotzdem für angenehm halte, einander mit einem Namen ansprechen zu können.

Hinreichend Erfahrung im Editieren in einem Wiki. Die Wikisyntax ist mir also nicht fremd, und gelegentlich habe ich in der deutschen und englischen Wikipedia auch schon mal Tippfehler verbessert. Mit dem WP:Visual Editor kann ich nüscht anfangen. Ich sage dem Computer (oder den IT-Leuten) was ich wie haben will. Der Computer (oder die IT-Leute) machen das. Kein Palaver! Der Visual Editor erinnert mich zu sehr an Moderne Zeiten, Metropolis, Das Cabinet des Dr. Caligari und Ein andalusischer Hund. Ist ja gruselig, die Software steuert den Menschen!

Interessen: viele. Für die Wikipedia: mal sehen  .

Neue Artikel

Amerikana

Arkansas Traveler (), That Was the Year That Was, Statuen von Kamehameha I. (R-K), Teddy and the Bear, Büste Theodore Roosevelts, The Man on Horseback, Theodore Roosevelts Prunkmesser, Theodore Roosevelts Jagdmesser von Tiffany & Co., Roosevelt-Rondon Scientific Expedition (R-E), Smithsonian-Roosevelt African Expedition (mit Colonel Heeza Liar’s African Hunt, Colonel Heeza Liar in Africa, Teddy Roosevelt’s Adventures in Africa, Lion Hunter, Richard John Cuninghame, Pigskin Library (R-K), Theodore Roosevelt mit einem toten Löwen), Leslie Tarlton, Victor Newland, Newland, Tarlton & Co., John Alden Loring, Theodore Roosevelts Doppelbüchse Holland & Holland ‚Royal‘ .458 (R-T), Winchester Model 1895 (*), Theodore Roosevelts Doppelflinte Fox ‚Grade F‘ (*), Theodore Roosevelt’s arrival in Africa, Teddy in Jungleland)

Film

A Trap for Santa Claus, Femme (Film), Marion Leonard, At the Crossroads of Life, Wallace McCutcheon jr., The Black Viper, Old Isaacs, the Pawnbroker (*), Iris Barry, Rescued from an Eagle’s Nest, Falsely Accused!, The Defender of the Name, Wallace McCutcheon sr., As in a Looking Glass (1913)‎, The Seed of the Fathers, Gene Gauntier (*), The Bandit’s Waterloo, An Awful Moment, The Gibson Goddess, Gladys Egan, The Prussian Spy, The Roue’s Heart, A Fool’s Revenge, Lines of White on a Sullen Sea, Kate Bruce, Lucky Jim (Film), And a Little Child Shall Lead Them, The Deception, Leather Stocking, William J. Butler, A New Trick, A Burglar’s Mistake, The Lonely Villa (*), W. Chrystie Miller, Ehegeschichten, John Tansey, Robert Emmett Tansey, Emma Tansey, James Sheridan Tansey, The Big Lie (1951), Charles Craig (Schauspieler, 1877), Magic Bullets, Elvira Berndorff, Anthony O’Sullivan, Evolution. From the Birth of the Planets to the Age of Man, Evolution (1925) (*), Kino Radium (*), Muhammad Bayyumi (*), Barsum sucht eine Arbeit, Der Schneider von Torshok, Paper Print Collection (), The Sinking of the Lusitania (*), Colonel Heeza Liar, Katharina Wulff-Bräutigam, A Bit o’ Heaven, Le Rêve de Noël, A Counterfeit Santa Claus, Lule Warrenton (*), A Christmas Revenge, Mary Louise Cooper, Broncho Billy’s Christmas Deed, Broncho Billy’s Christmas Spirit, The Bad Man’s Christmas Gift, Christmas Day in the Workhouse, Nuit de Noël, Le Noël de Gribouillette, Come fu che l’ingordigia rovinò il Natale a Cretinetti, Lehmanns Weihnachten, Müllers Weihnachten, The Jew’s Christmas (*), ’A Santanotte, E’ Piccerella, Hooligan’s Christmas Dream, Santa Claus (1898), Christening and Launching Kaiser Wilhelm’s Yacht “Meteor” (*), Colonel Heeza Liar’s African Hunt, Colonel Heeza Liar in Africa, Theodore Roosevelt’s arrival in Africa, Hunting Big Game in Africa, Teddy in Jungleland

Klunker

Krone der Anden (*), Stern der Atocha, Bahia-Smaragd, Hooker-Smaragdbrosche, The Golden Eagle

NS-Verfolgung

Beit Terezin (*), Hana Greenfield, And Every Single One Was Someone, Murray Greenfield, Wolfgang Haney

Numismatik

Maya Graber, Münzsammlung der Universitätsbibliothek Leipzig (*), Dichtmünze, Karl-Josef Gilles, Burdaler, Günther Brockmann, Rainer Pudill, Jan Alfons Keustermans, Lembit Lõhmus, Heikki Häiväoja, Paula Häiväoja, Pertti Mäkinen, Raimo Heino, Joaquin Jimenez, Fabienne Courtiade, Jarlath Hayes, Eugenio Driutti, Luciana De Simoni, Ettore Lorenzo Frapiccini, Claudia Momoni, Maria Angela Cassol, Laura Cretara, Roberto Mauri (Medailleur), Maria Carmela Colaneri, Guntars Sietiņš, Rihards Zariņš, Zelma Brauere (*), Laimonis Šēnbergs, Antanas Žukauskas, Yvette Gastauer-Claire, Noel Galea Bason, Bruno Ninaber van Eyben, Drahomír Zobek, Ján Černaj, Pavel Károly, Ivan Řehák, Miljenko Licul, Janez Boljka, Uliana Pernazza, Guido Veroi

Dies und Das

Vichai Srivaddhanaprabha, David Dunning, ZOÉ, Dawda Jawara, Juan Moreno (Journalist), Lucia de Berk, Che con niño, Den Kongelige Grønlandske Handel (*), Anschläge in Bottrop, Essen und Oberhausen 2019, Mühlegasse 5 (*), Gerhard Brause, Holland & Holland, A. H. Fox Gun Company (*), Ansley H. Fox (*), .405 Winchester, Elsie Naumburg, Doppeleierbecher

In Arbeit: Projekt Smithsonian-Roosevelt African Expedition

• .405 Winchester  Ok
• A. H. Fox Gun Company  Ok
• African Adventure Stories (Reisebericht von Loring)
• African Game Trails, Reisebericht von Roosevelt, 1910, während der Expedition im Scribner’s Magazine vorveröffentlicht
• Alfred Pease
• Ansley H. Fox  Ok
• Boone and Crockett Club
• Colonel Heeza Liar’s African Hunt  Ok
• Colonel Heeza Liar in Africa  Ok
• Colonel Roosevelt Reviewing French Troops, auch Theodore Roosevelt reviews French troops at Vincennes, France, 1910
• Cornelius N. Bliss
• Cornelius Vanderbilt III
• Dorchester House
• Edward D. Adams
• Edward North Buxton
• Elbert H. Gary
• Henry Tarlton
• Holland & Holland  Ok
• Hunting Big Game in Africa  Ok
• Hunting Big Game in the Wilds of Africa (Buch, J. Martin Miller)
• In Africa (Buch, John T. McCutcheon)
• In Africa (Film, 1910)
• John Alden Loring  Ok
• John T. McCutcheon, Karikaturist
• Kongoni-Kuhantilope
• Lassoing Wild Animals in Africa (Buch)
• Lassoing Wild Animals in Africa (Film)
• Leslie Tarlton  Ok
• Life Histories of African Game Animals (Buch, TR und Edmund Heller)
• Lion Hunter  Ok
• Louise Kellog
• Newland, Tarlton & Co.  Ok
• Paul J. Rainey, anderer Großwildjäger (1877-1923)
• Paul J. Rainey’s African Hunt, späterer Safarifilm (1912)
• Pigskin Library  Ok
• Richard John Cuninghame  Ok
• River of Doubt (Animationsfilm, 1927)
• Roosevelt in Africa (Buch)
• Roosevelt in Africa (Film) (Dokumentarfilm der Motion Picture Patents Company im Vertrieb der Pathé, ganz ohne Löwen)
• Roosevelt in Cairo
• Roosevelt in Denmark
• Roosevelt in France
• Roosevelt-Rondon Scientific Expedition  Ok
• Roosevelt’s African Trip, Buch, 1909
• Roosevelt’s Marvelous Exploits in the Wilds of Africa
• Roosevelt’s Route Through Africa (1909)
• Sagamore Hill National Historic Site
• Shikar Club
• Smithsonian-Roosevelt African Expedition In Arbeit
• Teddy in Africa
• Teddy in Jungleland  Ok
• Teddy in the Ark
• Teddy Roosevelt’s Adventures in Africa  Ok
• The River of Doubt (Film, 1928)
• The Sculptor's Nightmare
• The Strenuous Life (1904)
• Theodore Roosevelt Association
• Theodore Roosevelt mit einem toten Löwen  Ok
• Theodore Roosevelt’s arrival in Africa  Ok
• Theodore Roosevelts Doppelbüchse Holland & Holland ‚Royal‘ .458  Ok
• Theodore Roosevelts Doppelflinte Fox ‚Grade F‘  Ok
• Theodore Roosevelts Jagdmesser von Tiffany & Co.  Ok
• Theodore Roosevelts Prunkmesser  Ok
• Theodore Roosevelt's Return from Africa (1910)
• Victor Newland  Ok
• William J. Long
• Winchester Model 1895  Ok
• Zeederberg Coach Company

Updates dazu

• Hamburg (Schiff, 1900): Passage Roosevelts nach Neapel eintragen
• Admiral (Schiff, 1905): Weiterfahrt Roosevelts nach Mombasa eintragen
• Kaiserin Auguste Viktoria (Schiff): Rückreise Roosevelts
• alle anderen blauen Links im Artikel auf inhaltliche Richtigkeit prüfen und ggf. Link setzen

Maßgeblich erweiterte Artikel

Revolution in Ägypten 1919, Rory Kennedy

Aufmerksam gelesene Artikel

Bauchnabelfussel, Sprengung verendeter Rinder, Walexplosion, Benutzer:Koenraad, Benutzer:Koenraad/Trollologie  , en:Person from Porlock

Fehlende Artikel

Hätte ich die Zeit, wäre das in Arbeit:

• Normalisierungsstrategie
• Colonel Heeza Liar Foils the Enemy (und weitere als Video verfügbare Filme der Reihe)
• Kinetoscope Fakes
• Lusitania-Skandal (oder Werktitel, es geht um den von Friedrich Stummel gemalten und übermalten Bilderzyklus in Kevelaer)
• La police en l’an 2000
• Wortergreifung

Grummel

Inhaltsübersetzung

Seit mehreren Jahren steht angemeldeten Benutzern das Tool Inhaltsübersetzung zur Verfügung. Einen derartigen Dreck habe ich noch nicht gesehen, und will ich auch nicht sehen. Mein Vorschlag: den ganzen Rotz löschen, und alle daran beteiligten Mitarbeiter fristlos entlassen. Mängel:

• wenn das Tool aufgerufen wird werden ohne Rückfrage die Benutzereinstellungen überschrieben, bei mir in der deutschen und englischen Wikipedia, und möglicherweise für alle Sprachen. Anschließend wird immer das Übersetzen vorgeschlagen, wenn man mit dem Mauszeiger über bestimmte Links fährt. Außerdem werden links in der Liste der Sprachen mit Wikipedia-Artikel auch solche Sprachen angezeigt, in denen es gar keinen Artikel gibt;
• das Tool verleitet Leute, die nicht übersetzen können, zum Übersetzen. Das Ergebnis ist der letzte Dreck. Da wöchentlich tausende Artikel mit dem Tool übersetzt werden ist das ein weiterer Nagel im Sarg der Wikipedia. Neben dem euphemistisch als „bezahltes Schreiben“ deklarierten Verkaufen von Inhalten, vulgo Reklame;
• das Tool verleitet dazu, „Belege“ aus der „übersetzten“ Sprachversion zu übernehmen, die einer kritischen Prüfung nicht standhalten oder in der deutschsprachigen Wikipedia schlicht unzulässig sind;
• das Tool greift Daten ab und liefert sie, jedenfalls in der Voreinstellung, an Google. Nein, keine nutzerbezogenen Daten. Aber es liefert an Google Datenpaare von Quelltexten und übersetzten Texten, die von Wikipedia-Autoren überprüft und für gut befunden wurden (mit unterschiedlicher Kompetenz, aber immerhin). Hier werden planvoll und durch die Hintertür das Know-How und die Arbeitsleistung der Wikipedia-Autoren abgegriffen. Als Gegenleistung gibt es einen Dreck, nämlich den ursprünglichen Übersetzungsvorschlag des Google-Translators, der dann noch ehrenamtlich verbessert wird. Ich habe schonmal meine Signatur geändert: --Natalie Freyaldenhoven (Diskussion) - Ceterum censeo Tool für die Inhaltsübersetzung esse delendam

wolf pack oder Nazipack?

• Problemwolf, Wolf mit auffälligem Verhalten, Wolf mit problematischem Verhalten, Wolfs-Artikel die die Wikipedia nicht braucht (Februar 2019): tja, es gibt weiter keinen Grund, die Wolfs-Hysterie in Artikelform zu gießen. Außer vielleicht dort: Normalisierungsstrategie und Wortergreifung. Nein, nicht jeder, der sich öffentlich gegen Wölfe oder Merkel ausspricht ist ein Nazi (ich persönlich bin der Ansicht, dass das Wolfsmanagement in Niedersachsen eine Katastrophe für Mensch und Wolf ist). Es gibt eine beträchtliche Zahl von Wolfs-Hysterikern, die keine Nazis sind. Die meisten sind einfach nur dumm, sie sind der Nazi-Propaganda auf den Leim gegangen und verbreiten sie unreflektiert weiter.

• • Update (Dezember 2020, drei Tage vor dem Total-Lockdown): statt Wölfen nun Corona, statt Wolfsgegnern jetzt Coronaleugner und Querdenker. Alles eine Soße, das Nazipack schleicht weiter um die Zivilgesellschaft wie ein hungriger Wolf um die Schafsherde ohne Hütehund.

Reklame

• Vorlage:§: in zahlreichen Artikeln zu Rechtsthemen eingebunden. Mit dem Parameter buzer oder dejure wird aus dem Fließtext auf Seiten der werbefinanzierten Websites buzer.de und dejure.org verlinkt. Das ist nicht akzeptabel, der (einzige) Platz für solche Websites ist der Abschnitt "Weblinks". A propos Reklame: der DFB hat sich für 15.000 Euronen (plus Wartungsvertrag) einen Wikipedia-Artikel über einen Funktionär schreiben lassen. Möchte sich jemand von mir einen schönen Artikel schreiben lassen?$$$

Kopiervorlagen

Vorlage Internetquelle

{{Internetquelle |autor= |url= |titel= |titelerg= |werk= |hrsg= |datum= |seiten= |archiv-url= |archiv-datum= |zugriff=2024-11-08 |abruf-verborgen= |format= |sprache= |kommentar= |zitat= |offline=}}

Vorlage Literatur, komplett

{{Literatur |Autor= |Titel= |TitelErg= |Hrsg= |Sammelwerk= |WerkErg= |Band= |Nummer= |Auflage= |Verlag= |Ort= |Datum= |Sprache= |Umfang= |Reihe= |NummerReihe= |BandReihe= |HrsgReihe= |ISBN= |ISBNformalFalsch= |Kapitel= |Seiten= |Spalten= |ArtikelNr= |Fundstelle= |ISSN= |ISSNformalFalsch= |ISBNdefekt= |ZDB= |DNB= |LCCN= |OCLC= |Lizenznummer= |arXiv= |bibcode= |DOI= |JSTOR= |PMC= |PMID= |URN= |ID= |Kommentar= |Online= |Format= |KBytes= |Abruf=2024-11-08 |Originaltitel= |Originaljahr= |Originalort= |Originalsprache= |Übersetzer= |JahrEA= |VerlagEA= |OrtEA= |Zitat= |Typ= }}

Informationen und Links

Zum Merken zu kompliziert, also hier:

• Rihards Zariņš:
• Diskussion |
• Versionsgeschichte |
• Logbücher |
• Links auf diese Seite |
• Check links |
• Bearbeitungsstatistik |
• Abrufe (3 Monate) |
• Abrufe (andere Projekte) |
• OSM |
• WikiMap |
• Wikidata

Natalie Freyaldenhoven (Diskussion ▪ Beiträge ▪ Sperr-Logbuch ▪ Logbuch ▪ Beitragszähler ▪ Stimmberechtigung ▪ Angelegte Artikel ▪ Metronom ▪ Angelegte Weiterleitungen ▪ Bilder (Commons) ▪ Bilder (de) ▪ Unterseiten ▪ Vergebener Dank ▪ Erhaltener Dank ▪ andere Wikis)

Kategorie Numismatik (Diskussion ▪ Anzahl Artikel ▪ Neue Artikel ▪ Löschanträge ▪ Karte mit allen Koordinaten: OpenStreetMap, GoogleMaps oder Bing ▪ Fehlende Artikel ▪ Wartungsbausteine ▪ Bewertungen)

c:Hirtle chart