Benutzer Diskussion:Helenahasilova
Hallo Helenahasilova, herzlich willkommen in der Wikipedia! Lies dir bitte unbedingt zuerst das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel durch. Bevor du neue Artikel anlegst, schaue, wie die existierenden Artikel aus demselben Themenbereich aufgebaut sind. Wenn du dann mit dem Schreiben loslegst, gib bitte deine Quellen an. Bitte beachte, dass Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient.
Einen Überblick über unsere Zusammenarbeit bietet die Hilfe-Übersicht. Für individuelle Beratung beim Einstieg in die Wikipedia kannst du dich an unsere Mentoren wenden.
Fragen stellst du am besten hier, aber die meisten Wikipedianer und natürlich auch ich helfen dir gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht verstehen, schaue mal ins Glossar.
Wenn du Bilder hochladen möchtest, findest du im Bildertutorial Hilfe.
Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer! Wir freuen uns auf deine Beiträge!
- Liebe Kollegen,
- ich benötige Ihre Hilfe. Ich habe meine Übersetzung ins Deutsche zu den Texten Jiří Štěpnička und Jiřina Štěpničková veröffentlichen wollen, aber es ist mir nur zum Teil gelungen. Der Text enthält mehrere Angaben und Notitzen. Wie soll ich das bitte machen?
- Mit freundlichen Grüßen
- Helena Hasilová --Helenahasilova (Diskussion) 14:13, 8. Feb. 2024 (CET)
Da solltest du noch die Einzelnachweise nachtragen. Die müssen nicht unbedingt in deutscher Sprache sein. Und dann verzeichnet Wikidata zwei verschiedene Geburtsdaten. --Bahnmoeller (Diskussion) 11:38, 20. Jan. 2024 (CET)
- Liebe Kollegen,
- ich benötige Ihre Hilfe. Ich habe meine Übersetzung ins Deutsche zu den Texten Jiří Štěpnička und Jiřina Štěpničková veröffentlichen wollen, aber es ist mir nur zum Teil gelungen. Der Text enthält mehrere Angaben und Notitzen. Wie soll ich das bitte machen?
- Mit freundlichen Grüßen
- Helena Hasilová --Helenahasilova (Diskussion) 14:13, 8. Feb. 2024 (CET)Beantworten
- Ich glaube, da hast Du @Bahnmoeller falsch verstanden. Die Weblinks sollten schon in deutscher Sprache sein und dürfen z. B. auf ein Buch in tschechischer Sprache verweisen. Die „Weblinks“ sind obendrein gar keine Links. Ich bin in der Verlinkung von Quellen auch nicht ganz fit und möchte Dir deshalb kein Beispiel aufzeigen, wie das eigentlich aussehen sollte. --2A00:6020:B20A:9700:90CF:BEA0:9166:79BF 14:25, 1. Apr. 2024 (CEST)
- Jiří Štěpnička --Helenahasilova (Diskussion) 11:54, 13. Feb. 2024 (CET)
- Vielen Dank für die Antwort. Ich werde es korrigieren. Was heißt bitte, das der Text gesichtigt wird? --Helenahasilova (Diskussion) 19:43, 1. Apr. 2024 (CEST)