Benutzer Diskussion:Hephaion/Mentees/TheKalmTraveler
Hallo TheKalmTraveler, ein herzliches Willkommen!
Die Wikipedia ist ein Ort, an dem du wirklich viel erleben, lernen und entdecken kannst, an dem du Freude haben kannst und neue Leute kennenlernen kannst. Für Neulinge wie dich ist das jedoch nicht immer einfach, da sich im Laufe der Zeit doch eine Vielzahl von Regeln und Vorschriften etabliert haben, die eingehalten werden wollen.
Aus diesem Grund kannst du mir auf dieser Seite jede erdenkliche Frage zur Wikipedia allgemein oder zum Schreiben von Artikeln speziell stellen. Dazu klickst du einfach auf das Feld Neue Frage stellen unten. Im Normalfall bin ich mindestens einmal am Tag online, sodass ich dir dann auf deine Fragen antworte. Sollten mehr als zwei Tage vergehen, ohne dass ich mich melde, kontaktierst du am besten einen meiner Co-Mentoren Itti und Codc. Im Notfall steht dir in der Regel auch immer jemand bei den Fragen von Neulingen oder bei den Fragen zur Wikipedia zur Seite.
Grundsätzlich kann man sich von dieser Übersicht aus auch alles selbst erlesen, da aber die Textmassen auf den einzelnen Hilfeseite überwältigend sind, stelle ich dir hier im Anschluss die wichtigsten Punkte zusammen, auf die du als Anfänger achten solltest.
- Freundlichkeit (WP:WQ): Dies ist das höchste Gebot! Egal, wie gestresst du bist oder wie sehr du dich ärgerst, bleibe deinen Mitautoren gegenüber immer freundlich und werde nicht persönlich!
- Beobachtungsliste (H:BEO): Wenn du auf dieser Seite rechts oben auf das helle Sternchen klickst, wird es sich in ein blaues verwandeln. Damit siehst du auf deiner Beobachtungsliste alle Änderungen an dieser Seite. Probier's gleich mal!
- Signatur (H:SIG): Auf allen Diskussionsseiten (also zum Beispiel hier) unterschreibst du jeden deiner Beiträge mit --~~~~. Daraus erzeugt das System einen Link auf deine Benutzerseite sowie einen Zeitstempel.
- Artikel (WP:WSGAA): In Artikeln wird grundsätzlich nicht signiert. Es ist verständlich, dass du jeden Beitrag in Artikeln neutral und in verständlichem Deutsch verfassen solltest. Außerdem solltest du für jede Änderung verlässliche Quellen angeben, sodass die Richtigkeit deiner Änderung nachvollziehbar ist. Bitte klicke bei jeder Änderung an Artikeln erst auf Vorschau, sodass du prüfen kannst, ob der Artikel so aussieht, wie du ihn gern hättest. Erst dann solltest du ihn speichern. Wenn du einen neuen Artikel verfassen möchtest, solltest du prüfen, ob er entsprechend unserer Kriterien überhaupt relevant ist. Wir haben auch einen Musterartikel, an dem man sich bei der Erstellung orientieren kann.
- Formatierung: Zur Formatierung von Artikeln gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, ich möchte dir hier nur kurz die wichtigsten nennen.
- Eckige Klammern [[]] erzeugen einen internen Link auf einen anderen Artikel, so wird aus [[Deutschland]] →Deutschland
- Absätze fügst du ein, indem du einfach eine Leerzeile im Quelltext lässt.
- mit Istgleichzeichen erzeugst du Abschnittsüberschriften, zum Beispiel mit == dies ist eine Überschrift ==. Mit jedem weiteren = werden Unterabschnitte eingefügt, also zum Beispiel === dies ist ein Unterabschnitt ===
- Mit <ref> und </ref> gibst du Quellen an, also zum Beispiel <ref>Buchseite, Internetadresse, ähnliches </ref>. Um alle Einzelnachweise am Ende des Artikels aufzulisten, benötigst du noch ein <references /> im Abschnitt Einzelnachweise.
(zur Erinnerung: == Einzelnachweise ==)
- Formatierung: Zur Formatierung von Artikeln gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, ich möchte dir hier nur kurz die wichtigsten nennen.
Im Laufe der Betreuung würde ich mich natürlich freuen, ein Feedback zu erhalten. Dies kannst du hier für das Mentorenprogramm allgemein oder hier speziell für mich persönlich abgeben.
Nun wünsche ich dir viel Spaß und ermuntere dich nochmals, mir hier jede Frage zu stellen, die dir in den Sinn kommt. Diese Einführung bietet natürlich nur einen ganz groben Überblick über die verschiedenen Facetten der Wikipedia, die du nun selbst entdecken darfst.
Eine tolle Zeit in der Wikipedia wünscht dir dein Mentor --ɦeph 19:40, 25. Apr. 2019 (CEST)
Erste Fragen
[Quelltext bearbeiten]Hallo und danke das du mich hier unterstützt.
Direkt meine ersten fragen:
Ich möchte einen Artikel zu einem Buch schreiben aber ich habe gesehen das es schon einen auf der Italienischen und Spanischen Wikipedia-Seite gibt. Kann man die bestehenden Artitel irgendwie übersetzen oder wird sowieso alles in jeder Sprache extra geschrieben?
In deiner zusammenfassung hast du die Eckigen Klammern " [[]] " erwähnt um einen Internen Link zu erzeugen. Wie gehe ich am besten an die Links heran? Nehmen wir mal an das ich einen Autor erwähne zu dem es bereits eine Englische Wikipedia-Seite gibt, nutze ich dann den Englischen internen Link oder erstelle/übersetze ich zuerst die Seite des Autors auf Deutsch um ihn dann zu verlinken?
Die Voralgen scheinen ja ein großer bestandteil der Formatierung zu sein, aber wie finde ich die Passenden Vorlagen? zb. Info-Box, Einfach probieren?
Ich denke das waren erstmal die größten Fragezeichen, Im vorraus schonmal danke für deine Hife.
- Hi,
- Willkommen nochmal!
- Wenn du den Artikel übersetzen willst, orientierst du dich am besten an Wikipedia:Übersetzungen. Der entscheidende Punkt dabei ist, dass die Versionen des Ursprungsartikels übernommen werden müssen, da eine Übersetzung keine eigenständige schöpferische Leistung im Sinne des Urheberrechts ist. Achso und ja, jedes Thema wird in jeder Sprachversion einzeln behandelt.
- Technisch ist das möglich ([[:en:Germany|Deutschland]] wird zu Deutschland), jedoch wird es eigentlich nicht gern gesehen. Sinnvoller ist es also, den Artikel zum Autor ebenfalls zu übersetzen.
- Zu Formatierung, Aufbau, Vorlagen etc. ist am einfachsten, wenn du dich an bestehenden Artikeln orientierst. Meines Wissens haben wir keine Infox zu Büchern. LG -- ɦeph 20:40, 25. Apr. 2019 (CEST)