Benutzer Diskussion:Pafnutiy

Begrüßung

Hi Pafnutiy, nachdem du noch nicht begrüßt worden bist, auch wenn dein erster edit schon etwas her ist: Willkommen bei Wikipedia!

Schön, dass Du zu uns gestoßen bist. Für den Einstieg empfehle ich, einen Blick in folgende Artikel zu werfen:

• Erste Schritte.
• Wie Du Dich beteiligen kannst.
• Spielwiese, der Platz für eigene Textexperimente.
• Empfehlungen und Hinweise.
• Wie schreibe ich gute Artikel. Da sollte jeder mal reinschauen ;-)
• Das Wikipedia-Handbuch.
• Wikipedia-Index, schnelle Hilfe zu allen Themen.
• Häufig gestellte Fragen (FAQ).
• Fragen zur Wikipedia, der Platz für Fragen an die alten Hasen.

Schön wäre es, wenn Du uns unter die Wikipedianer Deine thematischen Vorlieben mitteilen würdest.

Und nun viel Erfolg und Spaß!

--Sanandros (Diskussion) 06:48, 13. Okt. 2014 (CEST)

Deine Änderungen

Hallo, deine letzten Änderungen solltest du erst einmal absprechen. Wenn man das in den Google Übersetzer eingibt, kommt nämlich nichts mit "russischer Föderation". Ein geeigneter Ort für eine zweite Meinung wäre bspw. Portal Diskussion:Russland. Klär das doch bitte erstmal ab, bevor du fortfährst Vorlage:Smiley/Wartung/;-)  Danke --Xneb²⁰ Disk • Beiträge 18:33, 26. Mär. 2018 (CEST)

• Hallo. Gut, mache ich. Der Dienst heisst aber nicht Sluschba wneschnei raswedki, sondern Sluschba wneschnei raswedki Rossijskoi Federatsii. Wenn wir die wortwörtliche Übersetzung des Dienstes angeben, so soll auch "der Russischen Föderation" stehen...--Pafnutiy (Diskussion) 18:42, 26. Mär. 2018 (CEST)

Hallo, ich finde es gut, dass du das entdeckt hast, aber falls das wirklich so sein sollte, sollte die Seite auch verschoben werden. In der russischen WP ist es so, wie du es sagst. Nach einer zweiten Meinung könntest du das machen.

Aber wie gesagt, immer auch das Lemma verändern Vorlage:Smiley/Wartung/;-)  --Xneb²⁰ Disk • Beiträge 18:51, 26. Mär. 2018 (CEST)