Benutzer Diskussion:Spolupracovnik

Hallo Spolupracovnik! Herzlich willkommen in der deutschsprachigen Wikipedia!
Die Wikipedia ist eine Enzyklopädie aus freien Inhalten, die seit Mai 2001 besteht und ständig weiter wächst. Die Wikipedia-Gemeinschaft hat einige Grundprinzipien entwickelt und Hilfeseiten erstellt, mit denen dir die ersten Schritte als Autor leichter fallen sollen. Bitte nimm Dir etwas Zeit zum Lesen.
	Grundprinzipien der Wikipedia Die grundlegenden Prinzipien des Projekts		Hilfe Allgemeine Anleitung zur Wikipedia
	Tutorial Schritt-für-Schritt-Anleitung für Einsteiger		FAQ Fragen, die oft gestellt werden
	Mentorenprogramm. Persönliche Hilfe bei deinen ersten Schritten		Mitmachen Wie du in der Wikipedia eine Seite bearbeiten kannst
	Dinge, die man vermeiden sollte Häufige vermeidbare Fehler		Spielwiese Zum Testen der Wikipedia-Editierfunktionen
	Richtlinien der Wikipedia Von der Gemeinschaft beschlossene Standards und Richtlinien		Noch Fragen zur Wikipedia? Hier kannst du andere Wikipedianer um Hilfe bitten
Diese Seite hier ist deine Diskussionsseite, auf der dir andere Wikipedianer Nachrichten hinterlassen können. Wenn du selbst auf Diskussionsseiten schreibst, füge bitte immer deine Unterschrift durch Eingabe von ~~~~, oder mit dem Signatur-Icon, das du oberhalb des Bearbeitungsfensters findest, ein. Viel Spaß in der Wikipedia wünscht dir Nolispanmo Disk. Hilfe? 13:54, 4. Nov. 2010 (CET)

Hallo Spolupracovnik! Willkommen im Mentorenprogramm

Ab sofort stehe ich Dir im Rahmen des Mentorenprogramms zur Seite und werde Dich gerne bei Deinen ersten Schritten begleiten. Solltest Du Fragen haben, oder Hilfe benötigen, schreibe mir einfach auf meiner Diskussionsseite. Ich werde so schnell wie möglich antworten. Wenn mir was Interessantes auffällt, oder ich Dir Tipps geben möchte, werde ich Dir auf Deiner Diskussionsseite eine Nachricht hinterlassen.

Falls ich nicht zu erreichen bin, kannst Du Dich an meine Co-Mentoren DerHexer oder Wo st 01 wenden, mit denen ich eine Vertretungsgemeinschaft bilde.

Grüße von Nolispanmo Disk. Hilfe? 13:54, 4. Nov. 2010 (CET)

Ahoj Spolupracovnik! Wie ich sehe, hast du einen tschechischen/slowakischen Benutzernamen der übersetzt "Mitarbeiter" heißt, daher vermute ich, dass du die tschechische/slowakische Sprache beherrschst. Wenn Fragen bestehen kannst du dich auch an mich gerne wenden, ich beherrsche tschechisch ganz gut und slowakisch so lala. Dieses Angebot ist auch für deinen Mentor gültig ;) Willkommen bei der deutschsprachigen Wikipedia, alofok's talk - wdw! 16:22, 4. Nov. 2010 (CET)

Benutzer:Spolupracovnik/Baustelle

Ahoj Alofok, danke für das Angebot! Ich will testweise ein wenig diesen Beitrag über Jaroslav Seifert ausbauen. Immerhin hat er ja mal den Nobelpreis für Literatur bekommen. Und dann lese ich gerade Všecky krásy světa. Das ist für den Anfang meine Motivation.--Spolupracovnik 19:06, 4. Nov. 2010 (CET)

hi Alofok - danke für das Angebot! @Spolupracovnik: Beachte bei deiner Überarbeitung bitte auf WP:NPOV und WP:FVB und melde dich bei mir, wenn du der Meinung bist, dass der Text den bestehenden Artikel ersetzen könnte. p.s: Ich persönlich empfehle dir, Jaroslav Seifert nicht komplett neu zu schreiben, sondern wirklich nur um belegte Fakten zu ergänzen. Auch das kannst du aber erst einmal auf der Baustelle vorbereiten. Grüße -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 15:40, 11. Jan. 2011 (CET)

@Nolispanmo: Hallo Mentor, ich habe den Artikel jetzt nach bestem Wissen und Gewissen und nach Studium deiner Hinweise soweit fertig gestellt. Grundlage ist in erster Linie die Übersetzung der tschechischen Seite, mit der Bemühung um bessere Formulierungen und unter dem Einfluss meines Wissens aus der Lektüre seiner Memoiren. Dabei habe ich mich an der Struktur der bestehenden deutschen Seite orientiert. Meiner Meinung nach könnte jetzt die Seite ersetzt werden. Einziger Punkt ist die fehlerhafte Linksbezeichnung bei den Literaturverweisen. Kriege ich nicht weg. Und die Frage ob und wie man auf Publikationen in deutscher Sprache verweisen könnte? Dieses würde ich aber erst im nächsten Schritt einfügen, zu viel Anderes zu tun! Grüße --Spolupracovnik (nicht signierter Beitrag von Spolupracovnik (Diskussion | Beiträge) 20:08, 16. Jan. 2011 (CET))

Siehe meine Disk. Eine Bitte: ergänze deine Signatur noch um „Datum+Uhrzeit“. Danke -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 16:35, 17. Jan. 2011 (CET)

Austragung aus dem Mentorenprogramm

Hallo Spolupracovnik!

Da Du meiner Meinung nach inzwischen gut selbst klar kommst und Dich auch nicht mehr bei mir gemeldet hast, habe ich Dich aus dem Mentorenprogramm entlassen und meine Mentorenvorlage von Deiner Benutzerseite entfernt. Falls Du Fragen hast, oder die Wiederaufnahme Deiner Betreuung wünschst, so sprich mich gerne wieder an.

Uns ist sehr an Deinen Eindrücken, Anregungen und Kritik zum Mentorenprogramm gelegen und würden uns über ein Feedback freuen. Wenn Du magst, schreibe doch hier noch etwas genauer, was Dir gut, oder weniger gut gefallen hat und vor allem was wir Deiner Meinung nach verbessern könnten.

Grüße von Nolispanmo Disk. Hilfe? 15:38, 7. Mär. 2011 (CET)

Signatur

Bitte vergiss nicht, in Diskussionen immer mit 4 Tilden (~~~~) zu unterschreiben, damit deine Beiträge besser zugeordnet werden können. XenonX3 - (☎:±) 14:35, 5. Mai 2011 (CEST)