Benutzer Diskussion:Vest/Archiv/2008

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Vest Archiv 2008

Auf dieser Seite werden inaktive Diskussionen aus dem Jahr 2008 automatisch archiviert.

Hier bitte keine Änderungen mehr vornehmen.


Willkommen

[Quelltext bearbeiten]

Herzlich willkommen in der Wikipedia!

Ich habe gesehen, dass du dich vor Kurzem hier angemeldet hast und möchte dir daher für den Anfang ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest.

Schritt-für-Schritt-Anleitung für Artikelschreiber Wie man gute Artikel schreibt Weitere Hinweise für den Anfang Wenn du Fragen hast
  • Wenn du neue Artikel erstellen möchtest, kannst du viele Unannehmlichkeiten vermeiden, wenn du zuvor einen Blick auf Was Wikipedia nicht ist und die Relevanzkriterien wirfst. Nicht alle Themen und Texte sind für einen Artikel in einer Enzyklopädie wie Wikipedia geeignet.
  • Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, hilft dir ein Blick ins Glossar.
  • Wenn du Bilder hochladen möchtest, achte bitte auf die korrekte Lizenzierung und überlege, ob du dich eventuell auch auf Commons anmelden möchtest, um die Bilder dort auch allen Schwesterprojekten zur Verfügung zu stellen.
  • Bitte wahre immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal ärgerst. Um in Diskussionen leicht zu erkennen, wer welchen Beitrag geschrieben hat, ist es üblich, seine Beiträge mit --~~~~ zu signieren. Das geht am einfachsten mit dem auf dem Bild nebenan markierten Knopf.


Hallo Jange.
Sind dies bloss Tipps, oder habe ich bereits welche missachtet...? --Vest 12:51, 12. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Deine Frage zu Hancock (Film)

[Quelltext bearbeiten]

Hallo! Wenn es noch keinen Artikel gibt, ist es sinnlos, eine Diskussionsseite dazu anzulegen, die findet nämlich (außer der Eingangskontolle, die so etwas auch prompt löscht) kein Mensch. Die englische Wikipedia hat andere Vorstellungen von Enzyklopädie und Relevanzkriterien, daher gibt es dort bereits den Artikel en:Hancock (film); hier ist man meistens der Ansicht, das Artikel erst nach Erscheinen des Films sinnvoll sind. Ansonsten haben wir in der WP:Auskunft eine Anlaufstelle für allgemeine Fragen. Gruß, -- feba disk 21:31, 12. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

PS.: Der Baustein oben ist die "ganz normale" Begrüßung mit ein paar nützlichen Links und bedeutet nicht, daß Du gegen irgendeine Regel verstoßen hast.-- feba disk 21:31, 12. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

oh, hier gibt es doch schon einen vorbereiteten Artikel auf Deutsch: Benutzer:Darkking3/Hancock (Film)-- feba disk 00:46, 13. Jun. 2008 (CEST)Beantworten
Sehr schön. Danke für die Infos. --Vest 07:34, 13. Jun. 2008 (CEST) 07:33, 13. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Mentorenprogramm

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Vest, ein herzliches Willkommen im Mentorenprogramm! Ich bin nun dein Mentor und damit persönlicher Ansprechpartner in allen Fragen rund um die Wikipedia. Ich habe daher deinen {{Mentor gesucht}}-Baustein durch den entsprechenden Mentee-Baustein ersetzt.

Zur eigentlichen Betreuung: Ich bin dafür da, Fragen im Dialog zu beantworten. Dies passiert in der Regel auf so genannten Diskussionsseiten. Jeder Mitarbeiter verfügt über eine Benutzerdiskussionsseite. Auf meiner Diskussionsseite kannst du mich ab sofort ansprechen.

Auf gute Zusammenarbeit! Gruß, ----Пikkis Diskutiere mit mir!Bewerte mich!Beteilige dich! 15:28, 16. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Nikkis
Vielen Dank für die Aufnahme. Befinde mich momentan in der Erforschungsphase. Ich denke da werden doch 2-3 Fragen noch aufkommen.
Auf gute Zusammenarbeit. Gruss -- Vest 15:50, 16. Jun. 2008 (CEST)Beantworten
Ich stehe dir gern zur Verfügung. --Пikkis Diskutiere mit mir!Bewerte mich!Beteilige dich! 16:05, 16. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Bewertung

[Quelltext bearbeiten]

Vielen Dank für deine Bewertung, Vest! Allerdings bist du noch nicht stimmberechtigt. Dehalb bitte ich dich darum, deine Bewertung nach Benutzer:Nikkis/Bewertung/Nicht stimmberechtigte Benutzer umzuplatzieren. Wenn du die Stimmberechtigung erreicht hast, kannst du deine Bewertung aber gern wieder auf meiner Hauptbewertungsseite postieren. Danke und Gruß, --Пikkis Diskutiere mit mir!Bewerte mich!Beteilige dich! 14:46, 18. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Bereits Angepasst. Danke für den Hinweis. -- Vest 14:49, 18. Jun. 2008 (CEST)Beantworten
Gar kein Problem. Bis dann mal, --Пikkis Diskutiere mit mir!Bewerte mich!Beteilige dich! 14:51, 18. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Bild:Elfmeter.png

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Vest, wenn ich mir die Zeichnung so ansehe, liegt der Elferpunkt also 10,50 m von der Torauslinie entfernt. Jedenfalls dann, wenn die Torraumlinie 5 und die Strafraumgrenze 16 m von ihr entfernt sind, denn dann würde gelten: 5 + (16 - 5)/2 = 10,5!? --HDC al. Majortom7, posten 13:58, 26. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Majortom7
Also, der 16ner ist eben 16,5m und der 5er ist 5,5m. Dies deshalb, weil diese Masse auch aus dem Englischen Masssystem stammen. Somit haben wir die Rechnung 5.5m + (16.5m - 5.5m)/2 = 11m
Die Masse kannst du hier unter Spielfeld nachschauen. Aber aufmerksam mitgerechnet! =) -- Vest 14:34, 26. Jun. 2008 (CEST)Beantworten
Aha, wieder was gelernt! Danke. --HDC al. Majortom7, posten 14:42, 26. Jun. 2008 (CEST)Beantworten
Gerne doch, danke deinem Mitdenken. Gruss -- Vest 14:46, 26. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

falsches Bild Murten

[Quelltext bearbeiten]

Hallo. Das Bild 'Murten-Schilling.jpg' in deiner Benutzerseite ist falsch beschriftet, es zeigt die Schlacht bei Sempach. Unter Schlacht bei Murten findest du ein anderes. Gruss, --Parpan 15:25, 18. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Parpan. Vielen Dank. Ist mir gar nicht aufgefallen. Habs angebast. Gruss -- Vest 22:00, 18. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

Wikipedia:Mentorenprogramm

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Vest/Archiv/2008!
Ich muss dir die Nachricht überbringen, dass ich für etwa 11 Tage über keinen Internetzugang verfügen werde und ich dich in diesem Zeitraum leider nicht betreuen kann. Meine beiden Co-Mentoren DerHexer und Leithian stehen dir auf ihren Diskussionsseiten gern zur Verfügung.
Gruß, dein Mentor --Пikkis Diskutiere mit mir!Bewerte mich!Beteilige dich! 10:57, 28. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Nikkis
Vielen Dank für die Info und schöne stressfreie Tage! Gruss -- Vest 11:03, 28. Jul. 2008 (CEST)Beantworten
Vielen Dank! --Пikkis Diskutiere mit mir!Bewerte mich!Beteilige dich! 11:23, 28. Jul. 2008 (CEST)Beantworten
Primeln
Primeln
Entspanne deinen Körper und deinen Geist und lehne dich mal ein wenig zurück.
Liebe Grüße, Leithian

Hallo Vest!
Ich bin einer von Nikkis Co-Mentoren und habe gesehen, dass dein Wikistresslevel im gelben Bereich ist.
Wenn ich irgendwie helfen kann, dass dein Wikistresslevel wieder in den grünen Bereich kommt, dann sag Bescheid! :-) --Leithian 11:31, 29. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Leithian!
Alles klar, bin momentan sehr interessante Artikel am durchlesen und weiss kaum mehr wann ich das Alles lesen soll. Daher etwas gestresst, aber wird sich bestimmt von selber wieder legen, vielen Dank! =) Gruss -- Vest 11:40, 29. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

du hast es sicher gut gemeint...

[Quelltext bearbeiten]

...aber sowas ist tabu. eine der wichtigsten grundregeln des Mentorenprogramms ist die freiwilligkeit des beitritts - der 'Hilfe gesucht'-baustein muß vom neuling selbst gesetzt werden. niemand hat das recht, dies einfach für jemand anderen zu tun. jemanden sozusagen 'ins programm schicken' dürfen nichtmal admins (auch nicht bei problem-usern)! gruß, --ulli purwin 14:52, 29. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

Genau, wie kommst du eigentlich zu den beiden Benutzern (Donparmesan / Mavic)? Bei Mavic hast du auch noch einen Schnelllöschbaustein hinterlassen, obwohl der gar nichts geschrieben hat, was gelöscht wurde... Grüße von Jón + 15:02, 29. Jul. 2008 (CEST)Beantworten
Die Zwei (Mavic und Donparmesan) sind Freunde von mir. Auf distanz war es etwas schwer zu erklären und ging halt einfacher. Werde ihnen sagen, dass sie es nochmals selbst reinstellen sollen. War wie schon erwähnt gut gemeint. Entschuldigung für die Umstände und hoffe auf Verständnis. Gruss -- Vest 15:07, 29. Jul. 2008 (CEST)Beantworten
Alles klar. Grüße von Jón + 15:13, 29. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

FC Zürich Frauen

[Quelltext bearbeiten]

Gegründet 2005, aber schon 1980 erfolgreich!?? Das ist etwas verwirrend --WolfgangS 07:59, 30. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

Ist wahrscheinlich die Abspaltung vom Heimverein gemeint. Habe den Text nicht selbst geschrieben. Nur die Namensänderung. Habe mein Problem meinem Stellvertretenden Mentor geschildert (hier) und werde es bei gelegenheit Anpassen. Gruss -- Vest 08:04, 30. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

Kategorie:Sport (Kanton Bern)

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Vest. Edits wie hier, bei denen du oben genannte Kategorie einfügst, finde ich nicht sinnvoll. Wie du in diesem Fall siehst, ist im Artikel bereits die Kategorie:Sport (Bern) enthalten, welche eine Unterkategorie von Kategorie:Sport (Kanton Bern) darstellt. Somit war der Artikel schon vorher in dieser Kategorie bzw. einer Unterkategorie enthalten. --Leyo 10:42, 30. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Leyo
Ach so. Wusste nicht, dass es sie automatisch auch in die katonale Lieste einfügt. Danke für den Hinweis. Gruss -- Vest 10:46, 30. Jul. 2008 (CEST)Beantworten
Wenn du eine Kategorie anschaust, siehst du dass oben Unterkategorien aufgeführt werden. Weiter unten sind die in der Kategorie enthaltenen Artikel aufgelistet. Ganz unten sind die Oberkategorien angegeben. Artikel werden im Allgemeinen so präzise wie möglich kategorisiert. So ist YB in der Kategorie:Sport (Bern) genauer eingeordnet als Kategorie:Sport (Kanton Bern). Da erstere eine Unterkategorie von zweiterer darstellt, sollte Kategorie:Sport (Kanton Bern) nicht zusätzlich eingefügt werden. Gehst du deine Änderungen bitte mal durch? Beim Kanton Bern betrifft es Artikel (Klub, Veranstaltungen, …) aus den Städten Bern, Biel und Thun. Vielen Dank. --Leyo 10:58, 30. Jul. 2008 (CEST)Beantworten
Ok, sollten wieder entfernt sein. Ist das so in Ordnung? Hoffe habe alle erwischt. Gruss -- Vest 11:16, 30. Jul. 2008 (CEST)Beantworten
Ich glaube schon. Danke. --Leyo 11:22, 30. Jul. 2008 (CEST)Beantworten


Ungültiges Archivierungsziel

[Quelltext bearbeiten]

Die Zielangabe bei der automatischen Archivierung dieser Seite ist ungültig. Sie muss mit demselben Namen wie diese Seite beginnen. Wende dich bitte an meinen Besitzer, wenn das ein Problem darstellen sollte. ArchivBot 12:12, 11. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Fußballthemen

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Vest,
wie ich feststellen konnte, scheinst Du Dich sehr für Fußball und die Fußballregeln zu interessieren. Ich lade Dich daher ein, Dich doch mal auf www.fussball-sr.de umzusehen (keine Angst, da gibt es auch Schweizer und Österreicher - und wir Deutschen beißen auch nicht).
Viele Grüße --Hmwpriv 12:28, 27. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Hmwpriv!
Das hast du richtig festgestellt, als Schiedsrichter wird man ja zwangsläufig damit konfrontiert... =) Wenn ich etwas Zeit habe schau ich mich gerne mal etwas genauer um. Bin als Gast schon hin und da aufgetaucht, aber angemeldet hab ich mich noch nie. Mal schauen. Danke auf alle Fälle für den Hinweis. Gruss -- Vest 13:47, 27. Aug. 2008 (CEST)Beantworten
Schau mal einer an, ein Kollege :-) ... Ich hoffe doch sehr, dass wir uns da mal lesen (bin ja schließlich einer der Admins, jetzt krieg emal heraus welcher? --Hmwpriv 13:57, 27. Aug. 2008 (CEST)Beantworten
Jep, gibt mehr von uns als man denkt... ;o) Hmmm, da ich als Gast keine Einsicht in die Benutzerliste habe, ist es ziemlich schwer. Heisst du wie hier "Hmwpriv"? Ps: Was heisst das eigentlich, ist das eine Art Abkürzung? -- Vest 14:03, 27. Aug. 2008 (CEST)Beantworten
Klar ist das eine Abkürzung - aber was die im Klartext bedeutet, verrate ich hier nicht (das machen wir dann im Forum per persönlicher Nachricht). --Hmwpriv 14:07, 27. Aug. 2008 (CEST) P.S. Dort habe ich einen anderen (wesentlich sprechenderen) Namen (meinen realen Vornamen). Als Gast solltest Du aber auf "Wir über uns" zugreifen können ...Beantworten
Ok, alles klar. Hmmm, theoretisch kommen zwei in Frage. Der Prinz oder der König. Hilfst du mir...? =) -- Vest 14:18, 27. Aug. 2008 (CEST)Beantworten
Klar helfe ich Dir - aber nicht hier (sonst kann ich ja gleich meine volle Identität posten) ... --Hmwpriv 14:39, 27. Aug. 2008 (CEST)Beantworten
Klar, melde mich bei dir. Gruss -- Vest 14:40, 27. Aug. 2008 (CEST)Beantworten
Ich habe Deine Registrierung gesehen und freigeschaltet, melde Dich doch mal - Du hast eine PN! --Hmwpriv 14:24, 29. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Sichter

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Vest! User:Leyo hat dir nach Rücksprache mit mir Sichtrechte verliehen. Wir sind beide der Meinung, das du reif dafür bist. Wenn du dich im Artikelnamensraum befindest, siehst du unter dem Artikel ab sofort eine kleine Toolbox. Damit kannst du den Artikel als gesichtet markieren. Das bedeutet, dass du den Artikel gelesen hast und in dem Artikel kein offensichtlicher Vandalismus enthalten ist. Wenn du eine bereits gesichtete Version bearbeitest, wird die neue Version automatisch gesichtet. Alles weitere erfährst du hier.
Solltest du wider Erwarten nicht einverstanden sein, dass du Sichter bist, kannst du mir Bescheid sagen. Gruß, --Пikkis Diskutiere mit mir!Bewerte mich!Beteilige dich! 19:25, 29. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Nikkis!
Vielen Dank, werde mich da bei nächster Gelegenheit informiren und dies genaustens durchlesen. Viele Grüsse -- Vest 20:26, 29. Aug. 2008 (CEST)Beantworten
Sobald du dich informiert hast, kannst du starten. Wenn du magst, kannst du dies beispielsweise bei Schweizer Fussballvereinen oder Fussballspielern tun. Einige dieser Artikel sind nicht auf dem neusten Stand oder enthalten Informationen, die eindeutig nicht in die Wikipedia gehören (Beispiel). Letztere sollten vor dem Sichten entfernt werden. Bei Fragen stehen Nikkis und dir natürlich zur Verfügung. --Leyo 19:18, 30. Aug. 2008 (CEST)Beantworten
Sehr gerne, werde mich da umsehen, das Eine oder Andere kann ich sicherlich verbessern. Danke, werde gerne darauf zurückkommen. Viele Grüsse --Vest 11:33, 31. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

NLA-Clubs - Kadertabellen

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Vest & Mavic, erstmal willkommen in der Wikipedia. Schön, dass ihr euch auch im Bereich Eishockey engagieren wollt. Als Einstieg dafür empfehle ich euch das Portal:Eishockey, bei Fragen schaut mal in der Eishockeybar vorbei.

Jetzt noch eine Frage: Warum habt ihr bei allen NLA-Clubs die Kadertabellen im Layout geändert? Ich kann mich nicht erinnern, dass dies vorher unter den betreuenden Wikipedianern diskutiert wurde?!

--Xgeorg 12:06, 5. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Xgeorg
Erstmals herzlichen Dank, werde mich bestimmt bei euch umsehen.
Zu deiner Frage. Als ich die Kader der einzelnen Klubs durchschaute, stöhrte es mich, dass 8 Vereine das Selbe Layout besassen und nur zwei aus der Reihe tanzten. Daraufhin passte ich dies zum einheitlichen Überblick an. Auf die Aussage vom Benutzer V.R.S Hier nachlesbar, dachte ich es würde nicht Schaden dies anzupassen. Meines Erachtens schaut es auch wesentlich besser aus als vorher, da die Farben doch gar etwas aggressiv waren. Das dies andere Benutzer stöhren könnte und, dass es sogar ein Portal gibt, soweit habe ich leider gar nicht gedacht. Allerdings vertrette ich immer noch die Meinung, dass eine einheitliche Anpassung besser wäre. Aber wie lautet dein Vorschlag? Nichs für Ungut. Gruss -- Vest 17:29, 5. Aug. 2008 (CEST)Beantworten
Hallo Vest, schön dass du dir Gedanken um die Schweizer NLA-Klubs machst. Wenn du den Portal-Mitarbeitern helfen möchtest, könntest du alle Kadertabbelen der NLA (und NLB) auf die Formatierung der NHL-Klubs umstellen, z.B. San Jose Sharks oder auch Dresdner Eislöwen#Aktuelle_Mannschaft_2008/09. Ist natürlich viel Arbeit, aber danach siehts wirklich schick aus! --Xgeorg 11:53, 6. Aug. 2008 (CEST)Beantworten
Hallo Xgeorg
Schaut wirklich sehr schick aus. Für sowas bin ich natürlich gerne zu haben. Allerdings werde ich noch warten damit die Informationen sauber ab den Klub-Seiten geholt werden können. Zur Zeit sind die meisten zuzüge noch nicht atuallisiert. Setz ich auf meine Pendenzenlieste und melde mich, wenn die Saison gestartet ist im Portal. Gruss -- Vest 15:24, 6. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Wie siehts denn nun aus mit euch Kollegen - Ich habe mal den HC Davos entsprechend angepasst. Nun seid ihr dran - die Saison hat begonnen, also könnt ihr loslegen. Gruss, --Xgeorg 13:15, 10. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Schick, sieht gut aus. Werde mich die Tage dahinter setzten. Gruss -- Vest 13:25, 10. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Wikipedia:Mentorenprogramm

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Vest/Archiv/2008!
Ich muss dir die Nachricht überbringen, dass ich bis etwa zum 21. September über keinen Internetzugang verfügen werde und ich dich in diesem Zeitraum leider nicht betreuen kann. Meine beiden Co-Mentoren DerHexer und Leithian stehen dir auf ihren Diskussionsseiten gern zur Verfügung.
Gruß, dein Mentor --Пikkis Diskutiere mit mir!Bewerte mich!Beteilige dich! 10:33, 14. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Nikkis!
Alles klar. Wünsche dir schöne stressfreie Tage! =) Gruss -- Vest Diskutiere mit mir!Bewerte mich!. 07:21, 15. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Wikipedia:Mentorenprogramm

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Vest/Archiv/2008!
Ich muss dir die Nachricht überbringen, dass ich bis etwa zum 26. Oktober über keinen Internetzugang verfügen werde und ich dich in diesem Zeitraum leider nicht betreuen kann. Meine beiden Co-Mentoren DerHexer und Leithian stehen dir auf ihren Diskussionsseiten gern zur Verfügung.
Gruß, dein Mentor --Пikkis Diskutiere mit mir!Bewerte mich!Beteilige dich! 16:53, 9. Okt. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Nikkis!
Danke, alles klar! Wünsche dir schöne Tage und bis Bald! Gruss -- Vest Diskutiere mit mir!Bewerte mich!. 07:56, 10. Okt. 2008 (CEST)Beantworten

Austragung aus dem Mentorenprogramm

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Vest! Da du in letzter Zeit kaum aktiv warst und ich außerdem glaube, dass du schon sehr gut zurecht kommst, habe ich dich aus dem Mentorenprogramm entlassen. Ich hoffe, dass du damit einverstanden bist. Wenn du das anders sehen solltest als ich, besteht auch die Möglichkeit zur Wiederaufnahme. Deine Entlassung hat natürlich nichts damit zu tun, dass ich dir auch zukünftig gern zur Verfügung stehen werde, wenn du Fragen hast.
Eine Information noch: Du hast jetzt die Stimmberechtigung erreicht. Das bedeutet, dass du unter anderem bei Meinungsbildern und Adminkandidaturen mitabstimmen darfst.
Beste Grüße, --Nikkis Diskutiere mit mir!Bewerte mich! 17:49, 18. Dez. 2008 (CET)Beantworten

Hallo Nikkis!
Leider habe ich momentan ziemlich viel zu tun. (z.B Schneeschaufeln... ;o) )
Gelingt mir kaum meine Beobachtungsliste im Auge zu behalten. Aber werde mich bestimmt bald wieder etwas aktiver beteiligen.
Vielen Dank für deine Hilfe und ich werde bestimmt das eine oder andere Mal noch bei dir vorbei schauen. =)
Alles Gute aus der verschneiten Schweiz! -- Vest Diskutiere mit mir!Bewerte mich!. 09:14, 19. Dez. 2008 (CET)Beantworten
Schön, bis dann und schöne Weihnachten! --Nikkis Diskutiere mit mir!Bewerte mich! 11:43, 19. Dez. 2008 (CET)Beantworten
Ganz vergessen: Wir freuen uns übrigens immer über Feedback ;-) --Nikkis Diskutiere mit mir!Bewerte mich! 19:04, 1. Jan. 2009 (CET)Beantworten