Diskussion:Öömrang

Grad der Gefährdung der Sprache

Hallo zusammen, es wäre interessant zu erfahren, ob es in Amrum noch, wie auf Föhr, noch friesischsprachige Kinder gibt. Yupanqui 10:46, 31. Mai 2010 (CEST)

Abschnitt Einige Besonderheiten des Öömrang

Liebe Gemeinde, m.E. ist der Abschnitt überflüssig. Dass es häufig Umlaute gibt, hat das Öömrang mit dem Nieder- und dem Standarddeutsch gemeinsam. Ich wüsste nicht, was daran erwähnenswert sein sollte. Dass es viele Diphthonge und einen Triphthong gibt, findet sich weiter unten beim Phoneminventar. Ich plädiere für eine Löschung des Abschnitts. Yupanqui (Diskussion) 09:36, 7. Okt. 2014 (CEST)

Lieber Pastor, ich gebe dir recht, als Autor dieses Abschnitts aus meiner Wikipedia-Frühphase. Ein höherer Anteil an Umlauten ist im Öömrang vermutlich schon messbar, Århammar schreibt dazu aber nichts. --Vanellus (Diskussion) 18:23, 7. Okt. 2014 (CEST)

Ego te absolvo. Yupanqui (Diskussion) 10:10, 8. Okt. 2014 (CEST)

Grammatische Besonderheiten

Laut einem schon recht alten (1981?) Artikel von Frederik Paulsen (Mediziner) "The Recent Situation of the Ferring Language [...]" in Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik (?) wird darüber gesprochen, dass zumindest das Ferring (Öömrang auch?) damals noch, wenn auch verschwindend, die Form des Dualis kannte. Das wäre sprachhistorisch fast sensationell, weil m.W. diese Form in keiner germanischen Sprache seit über 1000 Jahren noch vorhanden gewesen wäre (Färöisch weiß ich allerdings nicht; Altisländisch ja, Althochdeutsch noch das isolierte sunufatarungo im Hildebrandslied, bairisch bekanntlich das enk und die Endung -es in der 2. Plural, was aber nicht mehr als Dualis verstanden wird). Kann jemand mit Kenntnissen des Nordfriesischen bzw. allgemeiner Nord- und Westgermanischen mehr dazu sagen? Ich stelle die Frage vlt. auch noch auf WP:Auskunft.--87.178.8.251 14:32, 28. Mai 2017 (CEST)

Wurde auf Wikipedia:Auskunft#Dualis_in_Ferring.2F.C3.96.C3.B6mrang erörtert. --Vanellus (Diskussion) 18:53, 28. Mai 2017 (CEST)

Öömrang zusammen mit Fering einer der Hauptdialekte der nordfriesischen Sprache, nämlich?

Im Artikel steht geschrieben: Zusammen mit dem Dialekt Fering bildet das Öömrang einen der 10 Hauptdialekte der nordfriesischen Sprache (, dabei gehört es zum inselfriesischen Zweig).

OK, Öömrang und Fering sind also unterschiedliche Dialekte, die aber zusammen 1 von 10 Hauptdialekten bilden. Wie nennt sich aber dieser eine Hauptdialekt, unter dem Öömrang und Fering als Unterdialekte zusammengefasst werden?
Bitte auch belegen ...

Mehrere dieser Hauptdialekte bilden dann offenbar den "inselfriesischen Zweig" der nordfriesischen Sprache. Das scheint dann wieder klar zu sein.

Viele Grüße! GS63 (Diskussion) 15:04, 8. Sep. 2024 (CEST)