Diskussion:Constance Schwartzlin-Berberat

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Alraunenstern in Abschnitt Unterschiedliche Namen
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Der Artikel „Constance Schwartzlin-Berberat“ wurde im Juli 2023 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 2.08.2023; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Unterschiedliche Namen

[Quelltext bearbeiten]

Laut der DNB hat sie, neben dem Lemma, folgende Namen:

  • Berberat, Constance (Früherer Name)
  • Berberat, Marie Joséphine Marguerite Constance

Bitte klären und ggf. im Artikel erwähnen. --Quick-O-Mat (Diskussion) 16:33, 2. Aug. 2023 (CEST)Beantworten

Hallo Quick-O-Mat, in der Einleitung sind doch alle ihre Vornamen genannt. Das ist ja weiter nicht ungewöhnlich, dass die Lemmaperson hauptsächlich unter einem Vornamen bekannt ist, und wir die weiteren Vornamen nur im Text erwähnen. Oder wo siehst du da ein Problem? Gruß, --Alraunenstern۞ 16:44, 2. Aug. 2023 (CEST)Beantworten

Hallo Alraunenstern, in der Einleitung wird sie wie folgt genannt:

  • Schwartzlin-Berberat, Constance Marie Jasmin Marguerite

Der Unterschied ist schon sehr deutlich. Mangels Literatur kann ich selbst leider keinen Abgleich vornehmen. Gruß --Quick-O-Mat (Diskussion) 18:59, 2. Aug. 2023 (CEST)Beantworten

Aarg, natürlich, ich stand vorhin auf dem Schlauch. Ich schau, was ich herausfinden kann zu „Constance Marie Jasmin Marguerite“ versus „Marie Joséphine Marguerite Constance“. Danke für den Hinweis. --Alraunenstern۞ 19:11, 2. Aug. 2023 (CEST)Beantworten
Fein. Mir fallen solche Dinge beim Abgleich mit Wikidata auf. --Quick-O-Mat (Diskussion) 19:26, 2. Aug. 2023 (CEST)Beantworten
Ich konne bislang nicht herausfinden, welche Schreibweise richtig ist, und habe darum beide Namens-Varianten genannt. --Alraunenstern۞ 18:35, 6. Aug. 2023 (CEST)Beantworten